Traduction de «columbia has huge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Columbia pine | Douglas fir | Oregon pine | Puget Sound pine
douglas | pin d'Oregon | Sapin de douglas

Columbia-SK virus
virus Columbia SK

Columbia unit
unité Columbia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

New Brunswick has 10, so the original provinces, the Maritimes, and Quebec and Ontario hugely benefit in the distribution of seats compared with Alberta and British Columbia.
Les provinces fondatrices, le Québec, l'Ontario et celles des maritimes, sont donc grandement avantagées par la répartition des sièges comparativement à l'Alberta et à la Colombie-Britannique.

It has had a huge impact, especially in border communities: the 604 area, the Lower Mainland of British Columbia, southwestern Ontario, and eastern Quebec.
Cela a eu un impact énorme, surtout sur les localités frontalières: la zone 604, le Lower Mainland en Colombie-Britannique, le Sud-Ouest de l'Ontario et l'Est du Québec.

Ontario considers that it is paying more than its share and is looking for a specific agreement; Saskatchewan also would like to have a specific agreement in order to improve the situation on the equalization front; in Quebec, there is talk about tax point transfers but that would not correct the fiscal imbalance in a province such as Prince Edward Island; British Columbia has huge infrastructure needs.
L'Ontario considère qu'elle paie plus que sa juste part et recherche une entente particulière; la Saskatchewan aimerait, elle aussi, bénéficier d'une entente particulière en vue de rétablir sa situation sur le plan de la péréquation; au Québec, on parle de transferts de points d'impôt mais on semble voir que les transferts de points d'impôt ne règlent pas le déséquilibre fiscal d'une province comme l'Île-du-Prince-Édouard; la Colombie-Britannique, pour sa part, a d'énormes besoins d'infrastructures.

The whole Asia Pacific initiative, which was started by our government and has been carried on by yours, has huge potential for Canada and certainly for British Columbia.
Toute l'initiative Asie-Pacifique, qu'a lancée notre gouvernement et que le vôtre a poursuivie, présente un énorme potentiel pour le Canada et, certainement pour la Colombie-Britannique.

.have been very constructive in their comments and understand the huge impact that this has on people and families and communities across British Columbia.
[.] ont présenté des observations très constructives et comprennent l'incidence énorme que cela a sur les gens, les familles et les collectivités de toute la Colombie-Britannique.