Traduction de «columbia complain about » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

complain about
faire grief de

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Some squabbles do occur, but I have never heard a minister from Ontario, Alberta or British Columbia complain about equalization.
Il y a des chicanes mais jamais je n'ai entendu un ministre de l'Ontario, de l'Alberta ou de la Colombie-Britannique se plaindre de la péréquation.

The British Columbia Native Women's Society has complained quite bitterly about this legislation.
La British Columbia Native Women's Society s'est plainte amèrement de ce projet de loi.

The report talks about removing the complainant rather than dealing with the problem, and we recently had a case in British Columbia that was adjudicated.
Dans le rapport, on dit que la direction réaffecte les plaignants au lieu de faire face aux problèmes.

The member for Kootenay—Columbia whines and complains about the time allocation motion.
Le député de Kootenay—Columbia se plaint de la motion d'attribution de temps.

The Attorney General of British Columbia, Mr. Desongs, and the Federation of Canadian Municipalities, have complained about this for quite awhile, about the reality of it and how it particularly hampers jurisdictions where people tend to flee to.
Le procureur général de la Colombie-Britannique, M. Desongs, et la Fédération canadienne des municipalités dénoncent cette situation depuis quelques temps déjà, ils s'élèvent contre ses répercussions concrète et les torts qu'elle entraîne en particulier dans les régions où les fugitifs cherchent refuge.