Traduction de «columbia and everywhere » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

May Columbia flourish everywhere [ Floreat Columbia ubique ]
Puisse la Colombie fleurir en tout lieu [ Floreat Columbia ubique ]

right to recognition everywhere as a person before the law
droit à la reconnaissance en tous lieux de sa personnalité juridique

almost certainly | almost everywhere | almost surely
presque certainement | presque partout | presque sûrement

British Columbia
Colombie-Britannique

District of Columbia
district de Colombie

5th (British Columbia) Field Battery (RCA) [ 5th British Columbia Field Battery | 5 (BC) Fd Bty | 5th Field Battery RCA | 5 BC Fd Bty | 5th British Columbia Field Battery RCA ]
5e Batterie (Colombie-Britannique), RCA [ 5 Bie (C.-B.) | 5e Batterie Colombie-Britannique. RCA ]

Archives Association of British Columbia [ AABC | Association of British Columbia Archivists | British Columbia Archives Council ]
Archives Association of British Columbia [ AABC | Association of British Columbia Archivists | British Columbia Archives Council ]

Java Object Environment | JOE | Joe | Java Joe | Java Object Everywhere
logiciel Joe | Joe

Columbia pine | Douglas fir | Oregon pine | Puget Sound pine
douglas | pin d'Oregon | Sapin de douglas

Columbia Icefield
champ de glace Columbia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There are francophones all over Canada—in the Maritimes, in Manitoba, in Saskatchewan, in British Columbia, and everywhere else in Canada.
Il y a d'autres francophones. Il y en a dans les Maritimes, au Manitoba, en Saskatchewan, en Colombie-Britannique; il y en a partout.

They're going to differ from P.E.I. to British Columbia and everywhere in between.
Ils ne seront pas les mêmes à l'Île-du-Prince-Édouard et en Colombie-Britannique.

I think that large breweries have found a Machiavellian scheme to put an end to all microbrewery activities not only in Quebec, but also in Ontario, in British Columbia and everywhere else.
Je pense que les grandes brasseries ont trouvé un stratagème machiavélique pour mettre fin à toutes les activités des microbrasseurs, pas seulement au Québec, mais également en Ontario, en Colombie-Britannique et partout où elles existent.

Thanks to the hon. member for St. John's West who brought our attention to it and who created so much focus on it and raised public awareness (2105) It is interesting to hear all the speakers from all over Atlantic Canada, Scarborough, British Columbia and everywhere else become involved in this.
Il en ira autrement, grâce au député de St. John's-Ouest, qui a porté cette question à notre attention, qui en a fait largement état et qui a sensibilisé la population au problème (2105) Il est intéressant d'entendre tous les intervenants de partout dans le Canada atlantique, de Scarborough, de la Colombie-Britannique et d'ailleurs participer au débat.

So we are sending out that message in British Columbia and everywhere else in Canada.
Nous nous assurons de faire cela en Colombie-Britannique et partout ailleurs au Canada.