Vertaling van "columbia 83 projects have been approved worth $32 million " (Engels → Frans) :

So far in British Columbia 83 projects have been approved worth $32 million of the $55 million coming to British Columbia, which has levered another $68 million, totalling $100 million for projects.
Jusqu'ici, dans la province, 83 projets d'une valeur de 32 millions de dollars ont été approuvés. Avec les 55 millions de dollars accordés à la Colombie-Britannique, qui a recueilli 68 millions de dollars de plus, les projets totaliseront 100 millions de dollars.

Nine projects, worth a total of EUR 190 million, have already been approved for Niger under the Trust Fund.
Neuf actions pour un montant de 190 millions d'euros ont déjà été approuvées en faveur du Niger dans le cadre de ce Fonds fiduciaire.

To date, projects worth $423 million have been approved.
À ce jour, des projets d'une valeur de 423 millions de dollars ont été approuvés.

Nine projects, worth a total of €139.9 million, have already been approved for Niger under the Trust Fund.
Neuf actions pour un montant de 139,9 millions d'euros ont déjà été approuvées en faveur du Niger dans le cadre de ce Fonds fiduciaire.

To date, projects worth around €930 million have been approved under the Trust Fund and the first ones have started to be implemented on the ground.
À ce jour, le montant total des projets approuvés au titre de ce fonds fiduciaire s'élève à environ 930 millions d’euros et des projets commencent à être mis en œuvre sur le terrain.

The province has applied for funding under the Green Infrastructure Fund, and I am aware that two other projects have already been given the green light, one worth $130 million in British Columbia and one worth up to $71 million in the Yukon.
La province a présenté une demande de financement dans le cadre du Fonds pour l'infrastructure verte. Je crois savoir que deux autres projets ont déjà été approuvés, l'un de 130 millions de dollars en Colombie-Britannique et l'autre de 71 millions au Yukon.

Since April 1, 2003, in Quebec alone, 325 projects have been approved and $32.9 million has been invested by Economic Development Canada.
Depuis le 1 avril 2003, au Québec seulement, 325 projets ont été approuvés et des investissements de 32,9 millions de dollars ont été faits par Développement économique Canada.

Two pilot technical assistance projects (worth €2 million) that have recently been approved, should pave the way to further aid.
Deux projets pilotes d'assistance technique (représentant 2 millions d'euros) qui ont été approuvés récemment devraient permettre l'octroi d'aides supplémentaires.