Vertaling van "collected $47 million " (Engels → Frans) :

Since April 2012, 47 initiatives have been registered, and an estimated eight million statements of support have been collected by organisers.
Depuis avril 2012, 47 initiatives ont été enregistrées; on estime que les organisateurs ont recueilli huit millions de déclarations de soutien.

Mr. Jean Chartier: Last year we collected $47 million, which is 15% of our overall—
M. Jean Chartier: Nous avons perçu l'année dernière 47 millions de dollars, ce qui est 15 p. 100 de moins que le total de.

I can say, however, that of those contributions we make that are repayable we collect back in excess of in the range of $47 million to $55 million per year, on average.
Je peux toutefois dire que de ces contributions, nous récupérons de 47 à 55 millions de dollars par année, en moyenne.

47. Points out that in 2004, according to estimates drawn up by the Member States, some EUR 418,5 million less in own resources was collected as a result of cigarette smuggling and that the total loss is in all probability very much greater; notes with alarm that this represents a doubling of losses over 2003 (2003: approx. EUR 200 million) ;
47. fait observer que les estimations des États membres chiffrent à quelque 418,5 millions d'EUR, pour 2004, la perte de ressources propres imputable à la contrebande de cigarettes et que tout porte à croire que le préjudice total devrait en fait dépasser très largement cette somme; note avec effarement que cela correspond à un doublement du préjudice par rapport à l'année 2003 (exercice 2003: environ 200 millions d'EUR) ;