Traduction de «collect seven times » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

realtime data collection [ real-time data collection ]
collecte de données en temps réel

legal and collections support time unit
unité du soutien juridique et des recouvrements

No specimen collection time given
pas d'heure du prélèvement de l'échantillon indiqué

times seven
fois sept

charge collection time
temps de collection des charges

ion collection time
temps de collection ionique

electron collection time
temps de collection électronique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If the $7 of output that is disappearing because of tax were preserved because of elimination of capital tax, you could collect seven times 20¢, which is $1.40.
Si les sept dollars de production qui sont perdus à cause des taxes étaient préservés grâce à l'élimination de l'impôt sur le capital, vous recevriez sept fois 0,20 $, soit 1,40 $.

Between 1982 and 2001, the federal government has altered the collective bargaining rules seven times.
Entre 1982 et 2001, le gouvernement fédéral a modifié les règles de la négociation collective à sept reprises.

At the present time Revenue Canada collects personal income taxes for nine provinces and corporate income taxes for seven. Revenue Canada administers provincial social benefit programs for British Columbia, Alberta, New Brunswick, Saskatchewan, the Northwest Territories and Nova Scotia.
Actuellement, Revenu Canada perçoit l'impôt sur le revenu des particuliers pour neuf provinces et l'impôt sur le revenu des sociétés pour sept. Revenu Canada administre les programmes provinciaux de prestations sociales pour la Colombie-Britannique, l'Alberta, le Nouveau-Brunswick, la Saskatchewan, les Territoires du Nord-Ouest et la Nouvelle-Écosse.

I had that choice and I am sure that if we leave after seven years, we can walk away and just collect the 18 per cent — or at that time probably 22 per cent.
Ce choix m'a été offert et je sais que si nous partons après sept ans, nous pouvons toucher seulement les 18 p. 100 — ou le pourcentage à ce stade sera probablement passé à 22 p. 100.

25. Notes that the limited proportion of land which is registered in Africa (10 %) is recorded via outdated erroneous systems; underlines the fact that, according to World Bank estimates, the 27 economies that modernised their registries in the past seven years cut the average time for transferring property ownership by half, thereby increasing transparency, reducing corruption and simplifying revenue collection; emphasises that a high priority for development policy should be to establish and improve land registries in developing countries;
25. signale qu'en Afrique, la faible proportion de terres enregistrées (10 %) le sont dans le cadre de systèmes de registres vétustes et erronés; souligne que, d'après les estimations de la Banque mondiale, les vingt-sept économies ayant modernisé leurs registres au cours des sept dernières années sont parvenues à réduire de moitié le temps nécessaire au transfert de propriété, contribuant ainsi à accroître la transparence, à réduire la corruption et à simplifier l'encaissement des recettes; souligne qu'une des principales priorités de la politique de développement devrait être d'établir des registres fonciers et de les améliorer dans les pays en développement;

25. Notes that the limited proportion of land which is registered in Africa (10 %) is recorded via outdated erroneous systems; underlines the fact that, according to World Bank estimates , the 27 economies that modernised their registries in the past seven years cut the average time for transferring property ownership by half, thereby increasing transparency, reducing corruption and simplifying revenue collection; emphasises that a high priority for development policy should be to establish and improve land registries in developing countries;
25. signale qu'en Afrique, la faible proportion de terres enregistrées (10 %) le sont dans le cadre de systèmes de registres vétustes et erronés; souligne que, d'après les estimations de la Banque mondiale , les vingt-sept économies ayant modernisé leurs registres au cours des sept dernières années sont parvenues à réduire de moitié le temps nécessaire au transfert de propriété, contribuant ainsi à accroître la transparence, à réduire la corruption et à simplifier l'encaissement des recettes; souligne qu'une des principales priorités de la politique de développement devrait être d'établir des registres fonciers et de les améliorer dans les pays en développement;

The Working Time Regulations define "night work" as "work during night time" and "night time" is further defined as a period, the duration of which is not less than seven hours, and which includes the period between midnight and 5 a.m. which is determined by a relevant collective agreement or, in default of such a determination, the period between 11 p.m. and 6 a.m.
Selon la définition des règlements sur le temps de travail, le "travail de nuit" est un "travail effectué de nuit" et la "nuit" est, quant à elle, une période, déterminée par une convention collective applicable en l'espèce, dont la durée n'est pas inférieure à sept heures et qui inclut la période comprise entre minuit et 5 heures; si aucune convention collective applicable ne détermine la période de nuit, celle-ci est la période comprise entre 23 heures et 6 heures.

In the twenty years between 1982 and projecting into the year 2001, the federal government will have altered, or has altered, the collective bargaining rules seven times, covering a period of 16 years.
Sur 20 ans, depuis 1982 jusqu'en l'an 2001, le gouvernement fédéral aura modifié, ou a modifié, les règles du jeu en matière de négociation collective à sept reprises, durant une période de 16 ans.