Vertaling van "colleagues from quebec who were applauding that i cannot understand them " (Engels → Frans) :

I must tell my colleagues from Quebec who were applauding that I cannot understand them.
Je dois dire à mes collègues du Québec qui l'applaudissent que je ne les comprends pas.

Mr. Speaker, I would like to ask my honourable colleague, who is very familiar with the situation in Quebec, whether he agrees with the injunction issued by the Quebec Superior Court saying that drilling cannot continue because there were no scientific opinions from Fisheries and Oceans Canada.
Monsieur le Président, je voudrais demander à mon honorable collègue, qui connaît bien la situation au Québec, s'il est d'accord sur l'injonction de la Cour supérieure du Québec qui a dit qu'on ne pouvait plus continuer les forages, parce qu'il n'y avait pas d'avis scientifiques de Pêches et Océans Canada.