This is why the report prepared by my colleague Terence Wynn, supported by the great majority of this Parliament and also confirmed by the Böge report on the financial perspective of the European Union, pressed for the introduction of the national assurance declaration in the course of the exemption procedure last year.
C’est la raison pour laquelle le rapport préparé par mon collègue, M. Terence Wynn, qui a été soutenu par la grande majorité de ce Parlement et confirmé en outre par le rapport Böge sur les perspectives financières de l’Union européenne, réclamait l’introduction de la déclaration d’assurance nationale dans le cadre de la procédure d’exemption l’année dernière.
