Traduction de «colleague paul glover » (Anglais → Français) :

I am delighted that we have Health Canada with us to start this session and that Mr. Paul Glover and his colleagues, Ms. Barbara Sabourin and Dr. Robert Cushman, are here to help answer questions from the committee.
Je suis ravi d'avoir Santé Canada avec nous pour ouvrir cette séance et de savoir que M. Paul Glover et ses collègues, Mme Sabourin et le Dr Robert Cushman, sont ici pour répondre aux questions du comité.

Senator Martin: I also wish to acknowledge the work of the committee and all honourable senators around the table who put a lot of effort into this bill; the work of Mr. Paul Glover, Assistant Deputy Minister, and his colleagues at Health Canada; and our minister.
Le sénateur Martin : J'aimerais également souligner le travail du comité et de tous les sénateurs qui y siègent et qui ont mis beaucoup d'effort à l'étude de ce projet de loi, le travail de M. Paul Glover, sous-ministre adjoint, et de ses collègues à Santé Canada, et le travail de notre ministre.

I think that reference was to my colleague Paul Glover but I —
Je crois que vous vouliez parler de mon collègue, Paul Glover, mais je.