Vertaling van "colleague mr wynn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

work together with colleagues | work with colleagues | collaborate with colleagues | liaise with colleagues
communiquer avec des collègues

discuss psychotherapeutc treatment plans with colleagues | discuss treatment plans in psychotherapy with colleagues | collaborate to discuss treatment plans in psychotherapy | talk about treatment plans in psychotherapy with colleagues
collaborer pour discuter des plans de traitement en psychothérapie

communicate non-conformities | engage in dialogue with senior colleagues on problems or issues | communicate problems to senior colleagues | give feedback to senior colleagues regarding problems or issues
communiquer les problèmes à ses supérieurs

My Dear Colleague
Cher Collègue

Colleague Recognition Award
Reconnaissance du mérite des collègues

Distinguished Colleagues Program
Programme de stages de collègues prestigieux

fellow worker (1) | colleague (2) | member (3)
personnel (1) | collaborateur (2)

colleague | confrere | fellow | fellow member
confrère | consœur

colleague | co-worker | fellow worker | workfellow
collègue | compagnon de travail | compagne de travail

counter part | opposite colleague | opposite number
homologue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Accompanying me here today are my colleagues Jane Wynne, who is my counterpart in Toronto, and our legal counsel, Mr. Brian Flood.
J'aimerais souligner la présence de ma collègue directrice de tournois à Montréal, Mme Jane Wynne, et de notre conseiller légal, M. Brian Flood.

This is why the report prepared by my colleague Terence Wynn, supported by the great majority of this Parliament and also confirmed by the Böge report on the financial perspective of the European Union, pressed for the introduction of the national assurance declaration in the course of the exemption procedure last year.
C’est la raison pour laquelle le rapport préparé par mon collègue, M. Terence Wynn, qui a été soutenu par la grande majorité de ce Parlement et confirmé en outre par le rapport Böge sur les perspectives financières de l’Union européenne, réclamait l’introduction de la déclaration d’assurance nationale dans le cadre de la procédure d’exemption l’année dernière.

This was the aim of the report produced by my colleague, Terry Wynn, and adopted by Parliament by a large majority; it is also the aim of the integrated administration and control system announced by the European Commission and Commission Vice-President, Siim Kallas.
Tel était l’objectif du rapport produit par mon collègue M. Wynn et adopté par le Parlement à une grande majorité. Tel est également l’objectif du système intégré de contrôle et de gestion annoncé par la Commission européenne et par M. Kallas, vice-président de la Commission.

– (ES) Mr President, I agree with my colleague Mr Wynn that this year has been truly exciting.
- (ES) Monsieur le Président, comme M. Wynn, je trouve que cette année a été vraiment passionnante.

– (PT) Mr President, I too should like to join in the tributes paid to all the rapporteurs, but I wish to highlight, if I may, the role played by the rapporteurs from the Socialist Group, especially our colleague Mr Wynn, whose outstanding work will undoubtedly define the discharge process between now and the end of this mandate.
- (PT) Monsieur le Président, je voudrais m’associer aux félicitations adressées à tous les rapporteurs, mais, si vous le permettez, je voudrais souligner le rôle des rapporteurs du groupe socialiste, surtout M. Wynn, dont le travail remarquable définira sans nul doute le processus de décharge jusqu’à la fin de ce mandat.