Vertaling van "colleague mr mccallum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

work together with colleagues | work with colleagues | collaborate with colleagues | liaise with colleagues
communiquer avec des collègues

discuss psychotherapeutc treatment plans with colleagues | discuss treatment plans in psychotherapy with colleagues | collaborate to discuss treatment plans in psychotherapy | talk about treatment plans in psychotherapy with colleagues
collaborer pour discuter des plans de traitement en psychothérapie

communicate non-conformities | engage in dialogue with senior colleagues on problems or issues | communicate problems to senior colleagues | give feedback to senior colleagues regarding problems or issues
communiquer les problèmes à ses supérieurs

McCallum Building Health Services [ Archie McCallum Hospital ]
Établissement de soins de santé McCallum

McCallum
McCallum

McCallum Transport Inc.
McCallum Transport Inc.

fellow worker (1) | colleague (2) | member (3)
personnel (1) | collaborateur (2)

colleague | confrere | fellow | fellow member
confrère | consœur

colleague | co-worker | fellow worker | workfellow
collègue | compagnon de travail | compagne de travail

counter part | opposite colleague | opposite number
homologue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'd like to ask Mr. Moody a question and demonstrate that it's not only my colleague Mr. McCallum who reads your blog.
J'aimerais poser une question à M. Moody et montrer qu'il n'y a pas que mon collègue, M. McCallum, qui lit son blogue.

I would hope that we would find support from all members of this committee to be able to study this in this one particular meeting, which would be held, as my colleague John McCallum, said, on Wednesday, March 23, from 11 o'clock to 1 o'clock, and at which we would be able to hear first-hand from the drivers, from the owners, and from the GTAA themselves.
J'espère que tous les membres du comité conviendront d'examiner cette affaire au cours de la séance que mon collègue, John McCallum, propose de tenir sur la question le mercredi 23 mars 2011, de 11 à 13 heures.

In response to questions from my colleague Mr. McCallum, you said that this issue was being challenged in the United States.
À des questions de mon collègue McCallum, vous avez répondu que cette question était contestée aux États-Unis.

As my colleague Mr. McCallum said, a six-month deadline would be desirable.
Comme l'a dit mon collègue M. McCallum, un délai de six mois serait souhaitable.

I would also like to ask then—I mentioned this before you arrived, but I'll mention it again—about the expenditure review report that my colleague John McCallum had done in 2005, and had found, across government, $11 billion in potential savings over the course of four years.
Je crains que l'on gonfle le montant tout simplement pour bien paraître plus tard au moment de réduire les dépenses. J'aimerais aussi vous demander — j'en ai parlé avant que vous n'arriviez, mais je vais le répéter — à propos du rapport sur l'examen des dépenses que mon collègue John McCallum a produit en 2005, et dans lequel il indiquait qu'il était possible d'économiser, dans l'ensemble du gouvernement, 11 milliards de dollars en quatre ans.