Vertaling van "colleague from wentworth—burlington " (Engels → Frans) :

My colleague from Wentworth—Burlington hit the nail on the head.
Mon collègue de Wentworth—Burlington a mis en plein dans le mille.

My colleague from Wentworth—Burlington gave a very good speech.
Mon collègue de Wentworth—Burlington a fait un très bon discours.

I will speak for a couple of minutes because I realize we have to see the clock at two o'clock for the end of debate on Bill C-9 and I want to give a couple of minutes to my colleague from Wentworth—Burlington who has been waiting patiently to say a few words as well.
Je serai bref parce que je sais que le débat sur le projet de loi C-9 doit prendre fin à 14 heures et que je veux laisser quelques minutes au député de Wentworth—Burlington, qui attend patiemment pour prendre la parole.

I want to begin by saying how touched I was to hear my hon. and eloquent colleague from Wentworth—Burlington speak in such glowing terms about his romantic soul and the expanding human spirit.
Je commencerai en disant combien j'ai été touché par l'envolée de mon honorable et éloquent collègue, le député de Wentworth—Burlington, qui a parlé en des termes si flamboyants de son âme romantique et de l'expansion de l'esprit humain.

My colleague from Wentworth—Burlington pointed out that he has a mother, a brother and a sister living there.
Mon collègue, le député de Wentworth—Burlington, a souligné qu'il a une mère, un frère et une soeur qui vivent là-bas.