Vertaling van "collaborative rd projects " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collaborative project | collaborative research project
projet de recherche collaborative

Northwest Atlantic Collaborative Tagging Project
Projet coopératif d'étiquetage dans l'Atlantique nord-ouest

Collaborative special project and program grants
Subventions à des projets et programmes collectifs spéciaux

Collaborative Special Project Grants
Subventions à des projets collectifs spéciaux

Project for International Scientific and Technical Collaboration on Advanced Materials and Standards | Versailles Project on Advanced Materials and Standards | VAMAS [Abbr.]
Projet de coopération scientifique et technique international dans le domaine des matériaux avancés et des normes | VAMAS [Abbr.]

Project for international scientific and technical collaboration on advanced materials and standards | VAMAS [Abbr.]
Projet de coopération scientifique et technique international dans le domaine des matériaux avancés et des normes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The partners of the project develop and perform multidisciplinary collaborative RD projects with industry, with emphasis on industrially focused market-driven projects.
Les participants au projet développent et réalisent des projets de RD multidisciplinaires en collaboration avec l'industrie, en insistant sur les projets axés sur l'industrie et basés sur la demande du marché.

The integration of existing resources and expertise has also benefited considerably from ETPs and collaborative RD projects, most notably networks of excellence, which may well lead to new European infrastructures (e.g. the Nanoquanta[6] and Nano2Life[7] networks).
Les plateformes technologiques européennes et les projets de RD collaboratifs, notamment les réseaux d’excellence (Nanoquanta[6], Nano2Life[7].), ont également apporté une contribution importante à l’intégration de ressources et de connaissances existantes, ce qui pourrait mener à la création de nouvelles infrastructures européennes.

Education and training are also often addressed as part of collaborative RD projects and networks of excellence (e.g. Nanobeams created a European PhD School focusing on characterisation techniques using ions and electrons).
En outre, l’éducation et la formation sont souvent intégrées à des projets de RD collaboratifs et à des réseaux d’excellence (le réseau Nanobeams, par exemple, a fondé une école doctorale européenne où l’enseignement est centré sur les techniques de caractérisation à l’aide d’ions et d’électrons).

European biotechnology lags behind the US in terms of patents and collaborative RD projects and this principal competitor of ours has a dominant lead in innovative activities, while a rapid decline in GMO field research has been reported in the EU over the last four years.
Le secteur européen de la biotechnologie est en retard sur celui des États-Unis du point de vue des brevets et des projets de recherche et développement en collaboration; ce pays, notre concurrent principal, occupe une position dominante dans les activités innovantes, tandis que dans l'Union européenne on a constaté une diminution rapide des ses recherches sur le terrain consacrées aux OGM au cours des quatre dernières années.

The Commission is encouraging the participation of industry, and SMEs in particular, in collaborative RD projects in FP7, as in FP6.
La Commission encourage l’industrie et notamment les PME à participer aux projets collaboratifs de RD du 7e PC, comme c’était le cas pour le 6e PC.

(30c) In view of the importance of basic research to creating breakthrough ideas that make future innovation possible, calls for proposals for collaborative RD projects should be issued in the field of biotechnology research under Horizon 2020 in parallel with and in addition to the activities of the Bio-Based Industries Joint Undertaking, particularly those regarding research at Technology Readiness Levels 1 to 4;
(30 quater) Au vu de l'importance de la recherche fondamentale pour l'émergence d'idées à l'origine de futures solutions innovantes, il conviendrait de mettre en place des appels à propositions pour des projets collaboratifs de recherche et développement dans le domaine des biotechnologies au titre du programme-cadre "Horizon 2020", en complément et en parallèle des activités de l'EC Bio-industries, en particulier pour la recherche aux niveaux de maturité technologique 1 à 4.

(21d) Considering the importance of basic research to create breakthrough ideas that enable future innovation, calls for proposals for collaborative RD projects should be issued in the field of health research under Horizon 2020 in addition and in parallel to the activities of the IMI2 Joint Undertaking, particularly regarding research at Technology Readiness Levels 1 to 4;
(21 quinquies) Au vu de l'importance de la recherche fondamentale pour l'émergence d'idées à l'origine de futures solutions innovantes, il conviendrait de mettre en place des appels à propositions pour des projets collaboratifs de recherche et développement dans le domaine de la santé au titre du programme-cadre "Horizon 2020", en complément et en parallèle des activités de l'entreprise commune IMI2, en particulier pour la recherche aux niveaux de maturité technologique 1 à 4.

(21b) Considering the importance of basic research to create breakthrough ideas that enable future innovation, calls for proposals for collaborative RD projects should be issued in the field of fuel cells and hydrogen research under the Horizon 2020 Framework Programme in addition and in parallel to the activities of the Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking, particularly regarding research at Technology Readiness Levels 1 to 4;
(21 ter) Considérant l'importance de la recherche fondamentale pour créer des idées innovantes ouvrant la voie à l'innovation future, des appels à propositions pour des projets communs de recherche et de développement devraient être publiés dans le domaine de la recherche en matière de piles à combustible et d'hydrogène au titre du programme-cadre Horizon 2020, en complément et en parallèle aux activités de l'entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène 2, particulièrement en ce qui concerne la recherche aux niveaux de maturité technologique de 1 à 4.

(28d) Considering the importance of basic research in creating breakthrough ideas that enable future innovation, calls for proposals for collaborative RD projects should be issued in the field of ICT and nanotechnology research under Horizon 2020 in addition to and in parallel with the activities of the ECSEL Joint Undertaking, particularly regarding research at Technology Readiness Levels 1 to 4;
(28 quinquies) Au vu de l'importance de la recherche fondamentale pour l'émergence d'idées à l'origine de futures solutions innovantes, il conviendrait de mettre en place des appels à propositions pour des projets collaboratifs de recherche et de développement dans le domaine des TIC et des nanotechnologies au titre d'Horizon 2020 en complément et en parallèle des activités de l'entreprise commune ECSEL, en particulier pour la recherche aux niveaux de maturité technologique 1 à 4.

(20b) In view of the importance of basic research in creating breakthrough ideas that enable future innovation, calls for proposals for collaborative RD projects should be issued in the field of aeronautics research under Horizon 2020, in addition to and in parallel with the activities of the Clean Sky 2 Joint Undertaking, particularly regarding research at Technology Readiness Levels 1 to 4;
(20 ter) Eu égard à l’importance de la recherche fondamentale pour l’émergence d’idées à l’origine de futures solutions innovantes, il conviendrait de mettre en place des appels à propositions pour des projets collaboratifs de recherche et développement dans le domaine de l’aéronautique au titre du programme-cadre "Horizon 2020", en complément et en parallèle des activités de l’entreprise commune Clean Sky 2, en particulier pour la recherche aux niveaux de maturité technologique 1 à 4.