Traduction de «col williams » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Williams tube | Williams cathode-ray tube | Williams memory tube | Williams storage tube | Williams store tube
tube de Williams

Williams test | Williams' test
test de William

Williams syndrome | Williams-Beuren syndrome | WS [Abbr.]
syndrome de Williams | syndrome de Williams-Beuren

Williams liqueur | Williams pear liqueur
liqueur d'eau-de-vie de poire Williams

Concordia University [ Sir George Williams University | Sir George Williams College | Loyola College ]
Université Concordia [ Université Sir George Williams | Collège Sir George Williams | Collège Loyola ]

pear williams spirit | williams
eau-de-vie de poires williams | williams

Lieutenant Colonel | Lt Col [Abbr.] | Lt.Col. [Abbr.]
lieutenant-colonel | Lt Col [Abbr.]

Republic of Colombia | Colombia [ CO; COL | CO; COL ]
République de Colombie | Colombie [ CO; COL | CO; COL ]

Johnson-Williams liquid water meter | J-W meter
détecteur d'eau liquide Johnson-Williams | détecteur J-W

Williams unit
machine Williams unit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Col. Williams: If I refer to the actual material that I provided, there was a listing of the tasks that the planning group would be expected to perform.
Col Williams: Je me reporte à la documentation que j'ai fournie. On y trouve une liste des tâches que le groupe de planification devrait remplir.

Col. Williams: The concept I should like to leave with you is that the planning group will serve to gather the best information available so that we are better prepared to deal with a situation that emerges.
Col Williams: L'idée que je voudrais vous laisser, c'est que le groupe de planification servira à réunir les meilleurs renseignements disponibles pour que nous soyons mieux préparés à affronter toute situation qui pourrait surgir.

From your discussion with MGen. Daigle and Col. Williams on March 17, you are already aware of the Canada- U.S. governments' establishment of a bi-national planning group to enhance military cooperation for the protection of North America.
Étant donné vos entretiens avec le major-général Daigle et le colonelWilliams le 17mars dernier, vous savez déjà que des gouvernements canadien et américain ont mis sur pied un groupe binational de planification pour renforcer la collaboration militaire, de manière à mieux protéger l'Amérique du Nord.

I will try to explain, to the best of my knowledge, any aspect that touches on homeland defence and security. Before doing so, I would ask Col. Williams to say a few words.
Je vais essayer d'expliquer de mon mieux tous les aspects qui se rattachent à la défense du territoire et à la sécurité, mais, auparavant, j'invite le colonel Williams à vous dire quelques mots.

Senator Forrestall: Col. Williams, among the information you provided us earlier, you indicated that one of the missions of the planning group is to prevent or to mitigate wars or attacks by terrorists or others on Canada or the United States.
Le sénateur Forrestall: Colonel Williams, dans les renseignements que vous nous avez communiqués plus tôt, vous dites que l'une des missions du groupe de planification est de prévenir ou d'atténuer les guerres ou les attaques des terroristes ou d'autres groupes contre le Canada ou les États-Unis.