Vertaling van "cohorts as outlined " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

create course outline | develops course outline | develop course outline | developing course outline
élaborer un plan de cours

discussion outline [ outline of discussion | outline of the items to be discussed ]
schéma de discussion [ plan de travail | plan de discussion ]

outline halftone | outline half-tone | blockout | silhouette | cut out halftone | blockout halftone plate | silhouette halftone plate | block out halftone | closecut halftone | close-cut halftone | close cut finish | silhouette half-tone | closecut | blocked-out half-tone | silhouetted halftone | drop out | outline finish engraving
simili détouré | cliché simili détouré | simili découpé | similigravure détourée | simili silhouette

end cohort [ end of cohort ]
dissoudre la cohorte [ dissolution de la cohorte ]

retrospective cohort study [ historic cohort study ]
étude de cohorte rétrospective

closed cohort | fixed cohort
cohorte fermée

cohort method | cohort analysis
méthode des cohortes

outline processor | outliner
organisateur d'idées

replace die of machines | replace moulds | replace die | replace outlines
remplacer une matrice

outline working strategies for law enforcement | plan operational strategies for law enforcement | form operational strategies for law enforcement | model working strategies for law enforcement
élaborer des stratégies opérationnelles pour l'application de lois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

62. At the time of termination, body weights and wet weights of the organs listed below from all P animals and all F1 adults, from relevant cohorts (as outlined below), are determined as soon as possible after dissection to avoid drying.
62. Après le sacrifice, le poids corporel et le poids des organes énumérés ci-dessous de tous les animaux P et F1 adultes des cohortes concernées (voir ci-après) sont déterminés dès que possible après dissection pour éviter toute dessiccation.

There were other studies that are outlined here, but they all tell a somewhat similar story, although in Montreal the cohort study there showed a stable rate of infection.
Il y a eu d'autres études dont nous faisons état, mais elles révèlent toutes à peu près la même chose, bien qu'à Montréal l'étude de la cohorte a révélé que le taux d'infection était stable.