Vertaling van "coherent synergy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

differential coherent phase-shift keying | differentially coherent phase-shift keying | differentially coherent PSK | differentially-coherent phase-shift keying | DCPSK [Abbr.]
manipulation par déplacement de phase différentielle | MDP cohérente différentielle | MDPCD [Abbr.]

Synergy: a bonus from co-operation [ Synergy ]
La synergie : bienfait de la coopération [ La synergie ]

Synergy: Canadian Initiatives for International Health [ Synergy ]
Synergie : initiatives canadiennes en santé internationale [ Synergie ]

Synergy Awards for Innovation [ Synergy Awards for University-Industry R&D Partnerships ]
prix Synergie pour l'innovation [ prix Synergie de partenariats universités-industrie en R et D ]

phase-coherent frequency shift keying | phase-coherent FSK | phase-coherent FSK [Abbr.]
MDF à phase cohérente | modulation par déplacement de fréquence à phase cohérente | modulation par déplacement de fréquence et cohérence de phase | modulation par saut de fréquence à phase monovoie

European Coherent Action for RTD in ATM | European Coherent Approach for Research and Technological Development for ATM | European Coherent Approach for Research and Technological Development in Air Traffic Management | ECARDA [Abbr.]
Approche européenne cohérente en matière de recherche et de développement technologique dans le domaine de la gestion du trafic aérien | Approche européenne cohérente en matière de recherche et de développement technologique dans le domaine de l'ATM | ECARDA [Abbr.]

coherent | coherently
cohérent | avec cohérence

cohesion | cohesive attraction | coherence | coherency
cohésion

synergy
synergie

coherence length
longueur de cohérence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Such potential duplication and fragmentation should be avoided, and coherence, synergy and subsidiarity should feature in all EU actions.
Cette redondance et cette fragmentation doivent être évitées et la cohésion, la synergie et la subsidiarité doivent figurer en bonne place dans toutes les initiatives communautaires.

It also focuses on improved efficiency in research through cooperation and coherence in defence-related research at European level and the exploitation of civil-military synergies.
Elle appelle également à une amélioration de l'efficacité de la recherche, par la coopération, la cohérence de la recherche liée à la défense au niveau européen ainsi que l'exploitation de synergies entre les secteurs civil et militaire.

The EU should ensure coherent action between its internal and external policies in accordance with its commitment to enhance policy coherence for sustainable development. The EU should promote synergies with other EU policies, including development policy and strategies such as the EUMSS.
L’Union doit garantir une action cohérente entre ses politiques intérieures et extérieures conformément à son engagement de renforcer la cohérence des politiques au service du développement durableL’Union doit promouvoir des synergies avec d’autres politiques européennes, y compris la politique et les stratégies de développement telles que la SSMUE.

In particular, it will ensure coherence, synergies and value-added with the activities carried out by the European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR), the Instrument for Stability or the Civil Society Facility.
En particulier, il veille à assurer une cohérence et une synergie et à apporter une valeur ajoutée par rapport aux activités menées au titre de l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH), de l'instrument de stabilité ou du mécanisme en faveur de la société civile.

The goal is coherence and synergy.
L'objectif, c'est la cohérence et la synergie.

quality assurance initiatives at international, national and regional level should be coordinated in order to ensure overview, coherence, synergy and system-wide analysis,
les initiatives concernant l'assurance de la qualité aux niveaux international, national et régional devraient être coordonnées afin de garantir la supervision, la cohérence, la synergie et l'analyse du système,

Black Sea Synergy is intended as a flexible framework to ensure greater coherence and policy guidance.
La synergie de la mer Noire est conçue comme un cadre souple de nature à garantir une plus grande cohérence et de meilleures orientations stratégiques.

The European Council takes note with interest of progress on defining an integrated horizontal approach to competitiveness, i.a. through coherence, synergies and complementarities between policies, and invites the Council to assess further the Commission's communication, in particular identifying, in cooperation with the Commission, proposals having a significant impact on competitiveness or creating an excessive burden for certain sectors of industry.
10. Le Conseil européen prend acte avec intérêt des progrès accomplis en ce qui concerne la définition d'une approche horizontale intégrée de la compétitivité, fondée entre autres sur la cohérence, les synergies et les complémentarités entre les politiques, et il invite le Conseil à approfondir son examen de la communication de la Commission, en particulier pour recenser, en coopération avec la Commission, les propositions susceptibles d'avoir des effets importants sur la compétitivité ou de faire peser une charge excessive sur certains secteurs industriels.

a fully integrated approach to enhance competitiveness requires coherence, synergies and complementarities between policies;
qu'une approche pleinement intégrée visant à renforcer la compétitivité passe par la cohérence, la synergie et la complémentarité des politiques;

While it will take some months to organize the core functions of the new department and to maximize policy coherence and synergies, I can assure senators that we remain committed to ensuring that the process is as seamless as possible both for employees and for our operations at home and abroad.
Même s'il nous faudra plusieurs mois pour réorganiser les fonctions essentielles du nouveau ministère et optimiser la cohérence des politiques et les synergies, je peux vous assurer que nous sommes résolument déterminés à faire en sorte que la transition se fasse de la façon la plus harmonieuse possible, à la fois pour les employés et pour nos opérations au Canada et à l'étranger.