Traduction de «coherent and realistic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

specific, measurable, acceptable, realistic and time-frame | specific, measurable, achievable, realistic and time related | specific, measurable, achievable, realistic and time-bound | specific, measurable, achievable, relevant and time-related | specific, measureable, achievable, relevant and timely | SMART [Abbr.]
spécifié, mesurable, acceptable, réaliste, situé dans le temps | SMART [Abbr.]

differential coherent phase-shift keying | differentially coherent phase-shift keying | differentially coherent PSK | differentially-coherent phase-shift keying | DCPSK [Abbr.]
manipulation par déplacement de phase différentielle | MDP cohérente différentielle | MDPCD [Abbr.]

realistic image | realistic picture
image réaliste

specific, measurable, attainable, relevant and trackable [ SMART | specific, measurable, achievable, realistic and timely | specific, measurable, achievable, results-focused and timely | specific, measurable, achievable, realistic and time-bound | specific, measurable, achievable, results-focused and time-bound ]
spécifique, mesurable, atteignable, réaliste et temporel

phase-coherent frequency shift keying | phase-coherent FSK | phase-coherent FSK [Abbr.]
MDF à phase cohérente | modulation par déplacement de fréquence à phase cohérente | modulation par déplacement de fréquence et cohérence de phase | modulation par saut de fréquence à phase monovoie

differentially coherent phase-shift keying [ DCPSK | differential coherent phase-shift keying | differential coherent PSK ]
manipulation par déplacement de phase à cohérence différentielle [ MDPCD | modulation de phase différentielle cohérente ]

coherence of frequency | coherence of phase
cohérence de fréquence | cohérence de phase

Improving Policy Coherence for Nutrition: Coherence between economic policies and healthy changes in diets
Améliorer la cohérence des politiques en matière de nutrition : Cohérence entre les politiques économiques et l’adoption de régimes alimentaires sains

cohesion | cohesive attraction | coherence | coherency
cohésion

coherent | coherently
cohérent | avec cohérence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This includes the degree to which the country is able to effectively identifying shortcomings and developing a coherent vision on how to address them, including, how sequencing of reforms is handled, whether responsible bodies and their competences are clearly identified, whether realistic budgeting is in place, whether a monitoring mechanism is in place.
Ce point examine notamment la mesure dans laquelle le pays est apte à recenser efficacement les insuffisances et à développer une vision cohérente sur la manière d’y remédier, comment le bon enchaînement des réformes est géré, si les organes responsables et leurs compétences sont clairement identifiés, si une budgétisation réaliste est en place, si un mécanisme de contrôle est mis en place.

It is therefore important that its representatives go to the meetings with a coherent and realistic negotiating strategy.
Par conséquent, il importe que ses représentants arrivent aux réunions avec une stratégie de négociation qui soit cohérente et réaliste.

To be efficient, Canada must however be perceived as a credible player and come to the table with a coherent and realistic strategy.
Pour être efficace, le Canada doit toutefois être perçu comme un interlocuteur crédible et arriver aux discussions avec une stratégie de négociation qui soit cohérente et réaliste.

These factors must be reflected in the elaboration of a coherent and realistic European energy policy.
Ces éléments doivent être intégrés dans l'élaboration d'une politique énergétique européenne cohérente et réaliste articulée autour de la capacité de l'Union à réagir à toute crise imprévisible d'approvisionnement.

D. whereas a strong ESP, in particular, in terms of applications, services and related infrastructures, will contribute to the EU's societal, cultural, economic and scientific influence, help develop its industrial and scientific base, contribute to its growth and employment and will ensure its political and technological autonomy in a coherent and realistic manner,
D. considérant qu'une PSE forte, notamment en termes d'applications, de services et d'infrastructures connexes, contribuera à l'influence sociétale, culturelle, économique et scientifique de l'Union, aidera à développer son potentiel industriel et scientifique, contribuera à la croissance et à l'emploi et garantira son indépendance politique et technologique de manière cohérente et réaliste,

D. whereas a strong ESP, in particular, in terms of applications, services and related infrastructures, will contribute to the EU's societal, cultural, economic and scientific influence, help develop its industrial and scientific base, contribute to its growth and employment and will ensure its political and technological autonomy in a coherent and realistic manner,
D. considérant qu'une PSE forte, notamment en termes d'applications, de services et d'infrastructures connexes, contribuera à l'influence sociétale, culturelle, économique et scientifique de l'Union européenne, aidera à développer son potentiel industriel et scientifique, contribuera à la croissance et à l'emploi et garantira son indépendance politique et technologique de manière cohérente et réaliste,

The Commission approved the State aid measures as the restructuring of the company was founded on a coherent and realistic restructuring concept.
La Commission a approuvé ces mesures d'aide après avoir constaté que cette restructuration suivait un plan cohérent et réaliste.

It offers a coherent and realistic strategy for bringing Europe fully into the digital age and the new knowledge economy.
Elle propose une stratégie cohérente et réaliste pour faire entrer l'Europe dans l'ère numérique et dans la nouvelle économie, fondée sur la connaissance.

Since Autumn 1990, there have been well defined, coherent and realistic restructuring plans for the two companies.
Depuis l'automne 1990, des plans de restructuration bien définis, cohérents et réalistes ont été mis en place dans les deux entreprises.