Traduction de «coherent and encompassing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

differential coherent phase-shift keying | differentially coherent phase-shift keying | differentially coherent PSK | differentially-coherent phase-shift keying | DCPSK [Abbr.]
manipulation par déplacement de phase différentielle | MDP cohérente différentielle | MDPCD [Abbr.]

European Coherent Action for RTD in ATM | European Coherent Approach for Research and Technological Development for ATM | European Coherent Approach for Research and Technological Development in Air Traffic Management | ECARDA [Abbr.]
Approche européenne cohérente en matière de recherche et de développement technologique dans le domaine de la gestion du trafic aérien | Approche européenne cohérente en matière de recherche et de développement technologique dans le domaine de l'ATM | ECARDA [Abbr.]

phase-coherent frequency shift keying | phase-coherent FSK | phase-coherent FSK [Abbr.]
MDF à phase cohérente | modulation par déplacement de fréquence à phase cohérente | modulation par déplacement de fréquence et cohérence de phase | modulation par saut de fréquence à phase monovoie

differentially coherent phase-shift keying [ DCPSK | differential coherent phase-shift keying | differential coherent PSK ]
manipulation par déplacement de phase à cohérence différentielle [ MDPCD | modulation de phase différentielle cohérente ]

encompassing | comprising
englobant

all-encompassing and overriding right
droit universel et prédominant

all encompassing
universel

coherence of frequency | coherence of phase
cohérence de fréquence | cohérence de phase

cohesion | cohesive attraction | coherence | coherency
cohésion

A recently described syndrome with characteristics of developmental delay, microcephaly, short stature, heart defects and limb abnormalities. The syndrome is caused by an interstitial deletion encompassing 17q23.1q23.2. The underlying mechanism is no
syndrome de microdélétion 17q23.1q23.2

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Welcome the proposal on Sustainable Development Goals (SDGs), and believe that the development of such goals could be one of the means through which the monitoring of the implementation of sustainable development commitments can be enhanced; and consider that the process of elaborating these goals must be coordinated and coherent with the MDGs review process, recognising the importance of having an overarching framework for post 2015 that, in a holistic and coherent way, encompasses the three dimensions of sustainable development, without deviating from efforts to achieve the MDGs by 2015.
Accueillons favorablement la proposition relative aux objectifs de développement durable (ODD) et estimons que la détermination de ces objectifs peut constituer un des moyens d'améliorer le suivi de la mise en œuvre des engagements relatifs du développement durable; et considérons que le processus d'identification de ces objectifs doit être coordonné et cohérent avec le processus de revue des OMD, reconnaissant l'importance de disposer pour l'après 2015 d'un cadre général intégrant de façon globale et cohérente les trois dimensions du développement durable, sans dévier des efforts visant à atteindre les OMD d'ici à 2015;

In consumer protection legislation where minimum harmonisation applies, the Commission will work together with national enforcement authorities to ensure the correct implementation of the whole EU consumer acquis in a coherent and encompassing manner, taking due account of single-market rights and rules.
En ce qui concerne la législation relative à la protection des consommateurs où l’harmonisation minimale s’applique, la Commission travaillera en coopération avec les autorités nationales compétentes à assurer une mise en œuvre correcte, cohérente et exhaustive de tout l’acquis de l’UE, dans le respect des règles du marché unique et des droits qu’il confère.

Ø Commission work together with national enforcers to ensure correct implementation of EU consumer acquis in a coherent and encompassing manner, taking due account of single-market rights and rules.
Ø La Commission travaille en coopération avec les autorités nationales compétentes à assurer une mise en œuvre correcte, cohérente et exhaustive de l’acquis de l’UE sur les consommateurs, dans le respect des règles du marché unique et des droits qu’il confère.

(4) Adopt and implement coherent strategies, encompassing regulatory, fiscal and other measures, designed to reduce the administrative burden for setting up a new company, in order to stimulate entrepreneurship and exploit the job creation potential of the service sector.
(4) Adopter et mettre en oeuvre des stratégies cohérentes comprenant des mesures réglementaires, fiscales et autres, destinées à réduire les charges administratives liées à la création d'entreprises, de manière à stimuler l'esprit d'entreprise et à exploiter le potentiel de création d'emploi du secteur tertiaire.

Adopt and implement coherent strategies, encompassing regulatory, fiscal and other measures, designed to reduce the administrative burden on companies, in order to stimulate entrepreneurship and exploit the potential for more stable employment in the service sector;
Adopter et mettre en oeuvre des stratégies cohérentes, comprenant des mesures réglementaires, fiscales et autres, afin de réduire les charges administratives des entreprises, de manière à stimuler l'esprit d'entreprise et à exploiter le potentiel d'emploi plus stable du secteur tertiaire;

(3) Adopt and implement coherent strategies, encompassing regulatory, fiscal and labour market measures, to exploit more fully the job creation potential of the service sector;
(3) Adopter et mettre en oeuvre des stratégies cohérentes, incluant des mesures réglementaires, fiscales et des mécanismes de promotion de l'emploi, permettant de mieux exploiter le potentiel de création d'emploi dans le secteur tertiaire;

Adopt and implement coherent strategies, encompassing regulatory, fiscal and labour market measures, to exploit more fully the job creation potential of the services sector.
adopter et appliquer des stratégies cohérentes incluant des mesures réglementaires, fiscales et du marché du travail, afin d'exploiter davantage le potentiel de création d'emplois du secteur des services;

Adopt and implement coherent strategies, encompassing regulatory, fiscal and other measures, designed to reduce the administrative burden on companies, in order to exploit the job creation potential of the service sector, inter alia building on recent efforts to create new job opportunities for young people;
adopter et appliquer des stratégies cohérentes incluant des mesures réglementaires, fiscales et d'autres types d'initiatives destinées à réduire les charges administratives des entreprises, en vue d'exploiter le potentiel de création d'emplois du secteur des services en s'appuyant notamment sur les récents efforts d'ouverture de nouvelles perspectives d'emploi pour les jeunes;

Adopt and implement coherent strategies, encompassing regulatory, fiscal and other measures, designed to reduce the administrative burden for setting up a new company, in order to stimulate entrepreneurship and exploit the job creation potential of the service sector;
adopter et appliquer des stratégies cohérentes incluant des mesures réglementaires, fiscales et d'autres initiatives destinées à alléger les démarches administratives nécessaires à la création de nouvelles entreprises, stimuler ainsi l'esprit d'entreprise et exploiter le potentiel de création d'emplois du secteur des services;

Adopt and implement coherent strategies, encompassing regulatory, fiscal and other measures, designed to reduce the administrative burden on companies, in order to stimulate entrepreneurship and exploit the potential for more stable employment in the service sector;
adopter et appliquer des stratégies cohérentes incluant des mesures réglementaires, fiscales et d'autres types d'initiatives afin de réduire les charges administratives qui pèsent sur les entreprises, stimuler ainsi l'esprit d'entreprise et exploiter le potentiel de création d'emplois plus stables dans le secteur des services;