Traduction de «cognitive technologies could » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

convergence of nanotechnologies, biotechnologies, information technologies and cognitive sciences [ convergence of nanotechnology, biotechnology, information technology, and cognitive science | NBIC convergence | convergence of NBIC technologies | convergence of nano-bio-info-cognitive technologies | convergence of nano-, bio-, info- and cogno- technologies ]
convergence des nanotechnologies, des biotechnologies, des technologies de l'information et des sciences cognitives [ convergence des technologies NBIC | convergence NBIC | convergence des technologies nano-bio-info-cognitives | convergence «nano bio info cognitive» ]

cognitive technology
technologie cognitive

nanotechnologies, biotechnologies, information technologies and cognitive sciences [ NBIC | NBIC technologies | converging NBIC technologies | NBIC converging technologies | nano-bio-info-cogno technologies ]
nanotechnologies, biotechnologies, technologies de l'information et sciences cognitives [ NBIC | technologies NBIC | technologies convergentes NBIC ]

nanotechnology, biotechnology, information technology, and cognitive science | NBIC [Abbr.]
nanotechnologies, biotechnologies, sciences de l’information et sciences cognitives | NBIC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(7a) While technologically still in development, so-called "cognitive technologies" could already be further explored and even implemented through geolocalised information on spectrum usage, which could ideally be mapped in the inventory.
(7 bis) Quoique encore en développement technique, les technologies dites "cognitives" pourraient déjà être davantage explorées voire mises en œuvre grâce à une information "géo-localisée" de l'utilisation du spectre, qui, dans l'idéal, pourrait être cartographiée dans l'inventaire.

4. Member States shall intensify RD activities on new technologies such as cognitive technologies as their development could represent an added-value in the future in terms of efficiency of spectrum use.
4. Les États membres intensifient les activités de RD en matière de nouvelles technologies, telles que les technologies cognitives, dont le développement pourrait constituer à l'avenir une valeur ajoutée en termes d'efficacité de l'utilisation du spectre.

3a. Member States shall intensify RD on new technologies such as cognitive technologies as their development could represent an added-value in the future in terms of efficiency of spectrum use.
3 bis. Les États membres intensifient la recherche et le développement sur les nouvelles technologies, comme les technologies de la cognition, dont le développement pourrait constituer à l'avenir une valeur ajoutée en termes d'efficacité de l'utilisation du spectre radioélectrique.

The two earlier studies were both done with the purpose of evaluating technologies that could be used in aircraft to meet the communication needs of passengers with various sensory or cognitive impairments.
Les deux études antérieures visaient à évaluer des technologies qu'on pourrait utiliser à bord des appareils pour répondre aux besoins en communication des passagers ayant différentes incapacités cognitives ou sensorielles.