Traduction de «coc coc » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

certificate of conformance [ COC,CoC | certificate of compliance | certificate of conformity ]
certificat de conformité

Committee on Conferences [ COC ]
Comité des conférences

chain of custody | CoC | chain-of-custody
chaîne de contrôle | chaîne de traçabilité | chaîne de suivi

Committee on Contributions [ CoC ]
Comité des contributions

COC NORAD Operation Centre
Centre des opérations de combat du NORAD

Canadian Olympic Committee [ COC | Canadian Olympic Association ]
Comité olympique canadien [ COC | Association olympique canadienne ]

(ii) an organizing committee, if the committee has obtained during that period the COC’s or the CPC’s written authorization to make the application, or has made a written request during that period to the COC or the CPC for its authorization to which the COC or the CPC, as the case may be, has not responded, in writing, within 10 days after receipt of the request.
(ii) un comité d’organisation, dans le cas où celui-ci a obtenu du COC ou du CPC, pendant cette période, l’autorisation écrite de présenter la demande ou a présenté au COC ou au CPC, pendant la même période, une demande écrite visant à obtenir l’autorisation, et n’a pas reçu de réponse écrite dans les dix jours suivant la date de réception de sa demande.

(ii) an organizing committee, or a person who uses an Olympic or Paralympic mark with the written consent referred to in paragraph 3(4)(a), if the committee or person, as the case may be, has obtained during that period the COC’s or the CPC’s written authorization to make the application, or has made a written request during that period to the COC or the CPC for its authorization to which the COC or the CPC, as the case may be, has not responded, in writing, within 10 days after receipt of the request.
(ii) un comité d’organisation, ou la personne qui emploie une marque olympique ou paralympique avec le consentement écrit visé à l’alinéa 3(4)a), dans le cas où le comité d’organisation ou la personne, selon le cas, a obtenu du COC ou du CPC, pendant cette période, l’autorisation écrite de présenter la demande ou a présenté au COC ou au CPC, pendant la même période, une demande écrite visant à obtenir l’autorisation, et n’a pas reçu de réponse écrite dans les dix jours suivant la date de réception de sa demande.

The COC, CPC and any licensee must get the written consent of the Organizing Committee to make an application (8) Outside the “prescribed period,” the COC and CPC are primarily empowered to enforce the provisions of the bill and could potentially prevent the Organizing Committee or a licensee from proceeding with the application.
Le COC, le CPC et tout titulaire d’une licence doivent obtenir le consentement écrit du Comité d’organisation pour présenter une demande(8). Pendant « toute autre période », le COC et le CPC sont les premiers habilités à appliquer les dispositions du projet de loi et pourraient empêcher le Comité d’organisation ou le titulaire d’une licence de présenter la demande.