Traduction de «coates and former senator bob muir » (Anglais → Français) :

In 2008 former Senator Bob Peterson raised concerns about representation on the national parole board.
En 2008, l'ex-sénateur Bob Peterson a exprimé des préoccupations au sujet de la représentativité de la Commission nationale des libérations conditionnelles.

Bob Coates and former senator Bob Muir informed Senator Buchanan that I was here 36 years ago, which proves that we can be friends across party lines.
Bob Coates et l'ancien sénateur Bob Muir ont dit au sénateur Buchanan que j'étais ici depuis 36 ans.

When the Honourable Allan J. MacEachen was in the House of Commons, or the Senate, when our former colleague Bob Muir sat in either House, when Donald McInnis was an MP, when our friend Senator Graham was spokesman in opposition and government, when Mr. Dingwall and others were around, Cape Bretoners could be sure that at the very least their problems were being discussed in Parliament.
Lorsque l'honorable Allan J. MacEachen siégeait à la Chambre des communes, ou au Sénat, lorsque notre ancien collègue Bob Muir siégeait à l'une ou l'autre Chambre, lorsque Donald McInnis était député, lorsque notre ami le sénateur Graham était porte-parole de l'opposition et du gouvernement, lorsque M. Dingwall et d'autres siégeaient au Parlement, les habitants du Cap-Breton pouvaient être certains que, à tout le moins, on discutait de leurs problèmes au Parlement.

I speak of our former colleague here, Senator Bob Muir, who worked in the coal mines, was injured in the coal mines, and served his area well in the House of Commons and here in the Senate.
Il y a aussi notre ancien collègue, le sénateur Bob Muir, qui a travaillé et a été blessé dans des mines de charbon, et qui a bien servi sa région tant à la Chambre des communes qu'au Sénat.

Senator Bob Muir, who at that time was a member of parliament representing the mining community, and the New Democrats wanted the government to ensure employment for miners.
Le sénateur Bob Muir, qui était à l'époque le député représentant la collectivité minière, et les néo-démocrates voulaient que le gouvernement au pouvoir garantisse de l'emploi aux mineurs.