The success of the Mifflin plan in reducing the coastal gillnet fleet by approximately 30% and the area licensing combined to reduce the area 4 fleet to a level where it could be argued there were not sufficient vessels to catch the above-average sockeye run in 1996.
Le succès du plan Mifflin en vue de réduire la flotte de fileyeurs côtiers d'environ 30 p. 100 et l'attribution des permis selon la zone font en sorte que la flotte dans la zone 4 a été réduite à un niveau où, en 1996, il n'y avait pas suffisamment de bateaux de pêche pour la remontée de saumon du Fraser qui a été au-dessus de la moyenne cette année-là.
