Traduction de «coalition wrote » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Coalition for Opposition Forces and the Syrian Revolution | National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces | National Coalition of Syrian Revolutionary and Opposition Forces | Syrian National Coalition | Syrian National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces | SOC [Abbr.]
coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes | Coalition nationale syrienne

global coalition against ISIL/Da’esh | Global Coalition to counter Da'esh | Global Coalition to Counter ISIL
coalition internationale de lutte contre Daech

European Financial Coalition | European Financial Coalition against child pornography on the Internet | Financial Coalition against Child Pornography | EFC [Abbr.]
coalition financière contre la pédopornographie | coalition financière contre la pornographie enfantine | Coalition financière européenne

World Coalition for the Abolition of Experimentation on Mankind and Animals [ World Coalition for the Abolition of Vivisection | World Coalition for the Abolition of Experimentation on the Animal | World Coalition Against Vivisection ]
Coalition mondiale pour l'abolition de l'expérimentation sur l'homme et l'animal [ CMAEHA | Coalition mondiale pour l'abolition de la vivisection | Coalition mondiale pour l'abolition de l'expérimentation sur l'animal | Coalition mondiale contre la vivisection ]

political coalition [ coalition government | post-election alliance | post-election pact ]
coalition politique [ alliance postélectorale | gouvernement de coalition | pacte postélectoral ]

Gay and Lesbian Parents Coalition International [ GLPCI | Gay Fathers Coalition International | Gay Fathers Coalition ]
Gay and Lesbian Parents Coalition International [ GLPCI | Gay Fathers Coalition International | Gay Fathers Coalition ]

Clubfoot NOS Hammer toe, congenital Talipes:NOS | asymmetric | Tarsal coalition Vertical talus
Astragale vertical Coalescence tarsale Orteil en marteau, congénital Pied bot:SAI | asymétrique

ACT for the Earth [ Act for Disarmament Coalition | ACT for Disarmament | Against Cruise Testing Coalition ]
ACT for the Earth [ Act for Disarmament Coalition | Act for Disarmament | Against Cruise Testing Coalition ]

loose coalition
coalition relâchée

political coalition
coalition politique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Green: Indeed, a representative of the coalition wrote to Mr. Charles L. Caccia, who wrote to the minister, Ms Stewart, who later replied to the letter.
M. Green: Effectivement, un représentant de la coalition a écrit à M. Charles L. Caccia, qui a écrit à la ministre, Mme Stewart, qui a donné suite à cette correspondance par la suite.

Following this documentation, the coalition wrote letters to Prosecutor Goldstone and later to his successor, Louise Arbour, urging them to include these charges in the indictment.
À la lumière de cette documentation, la coalition a écrit des lettres au procureur Goldstone et, plus tard, à son successeur, Louise Arbour, les poussant à inclure ces chefs d'accusation à l'acte d'accusation.

Today, the leader of my coalition wrote the Minister of Health requesting that he report to the House on his action plan against bioterrorism.
Aujourd'hui, le chef de ma coalition a écrit au ministre de la Santé pour lui demander de faire rapport à la Chambre sur son plan d'action, afin de contrer toute menace bioterroriste.

The coalition wrote this week to all the members opposite, in fact to all members of the House of Commons.
La coalition a écrit, cette semaine, à chaque député d'en face et à tous les députés de la Chambre des communes.

The don't tax reading coalition wrote to the Prime Minister in the lead-up to the 1993 election and asked him if he would remove the GST on reading materials.
La coalition Don't Tax Reading a écrit au premier ministre durant la campagne électorale de 1993 pour lui demander de supprimer la TPS sur les imprimés.