Vertaling van "coalition forces relinquish " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Coalition for Opposition Forces and the Syrian Revolution | National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces | National Coalition of Syrian Revolutionary and Opposition Forces | Syrian National Coalition | Syrian National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces | SOC [Abbr.]
coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes | Coalition nationale syrienne

Coalition of the Left and Progressive Forces | SYN [Abbr.]
Coalition des forces de gauche et de progrès | SYN [Abbr.]

Allied Coalition Armed Forces
Forces armées de la coalition alliée

Coalition Combined Task Force
Force opérationnelle combinée de coalition

Coalition Joint Forces Movement Coordination Command Centre
Centre de coordination des mouvements des Forces interarmées de la coalition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D. underlining, however, that until the coalition forces relinquish control over Iraqi territory, they remain responsible under international humanitarian law for providing safety and security to the Iraqi population and ensuring the effective protection and respect of their human rights,
D. soulignant toutefois que les forces de la coalition, tant qu'elles ne renoncent pas au contrôle du territoire irakien, continuent d'endosser, selon le droit humanitaire international, la responsabilité de fournir à la population sûreté et sécurité et de lui garantir la protection véritable et le respect des droits de l'homme,