Vertaling van "coalition eritrean " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Coalition for Opposition Forces and the Syrian Revolution | National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces | National Coalition of Syrian Revolutionary and Opposition Forces | Syrian National Coalition | Syrian National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces | SOC [Abbr.]
coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes | Coalition nationale syrienne

global coalition against ISIL/Da’esh | Global Coalition to counter Da'esh | Global Coalition to Counter ISIL
coalition internationale de lutte contre Daech

European Financial Coalition | European Financial Coalition against child pornography on the Internet | Financial Coalition against Child Pornography | EFC [Abbr.]
coalition financière contre la pédopornographie | coalition financière contre la pornographie enfantine | Coalition financière européenne

World Coalition for the Abolition of Experimentation on Mankind and Animals [ World Coalition for the Abolition of Vivisection | World Coalition for the Abolition of Experimentation on the Animal | World Coalition Against Vivisection ]
Coalition mondiale pour l'abolition de l'expérimentation sur l'homme et l'animal [ CMAEHA | Coalition mondiale pour l'abolition de la vivisection | Coalition mondiale pour l'abolition de l'expérimentation sur l'animal | Coalition mondiale contre la vivisection ]

Eritrean
Érythréen | Érythréenne

Eritrean People's Liberation Front
Front de libération de Érythrée

Eritrean
Érythréen [ Érythréenne ]

political coalition [ coalition government | post-election alliance | post-election pact ]
coalition politique [ alliance postélectorale | gouvernement de coalition | pacte postélectoral ]

loose coalition
coalition relâchée

stable coalition
coalition stable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: Coalition of Eritrean Canadian Communities and Organizations: ; .
Témoins : Coalition des communautés et organisations érythréennes du Canada : ; .

In conclusion, we would like the Coalition of Eritrean Canadian Communities and Organizations to be included in the process of creating a more fertile ground for the improvement of Eritrean-Canadian relations and human rights issues in the Horn of Africa.
En conclusion, nous aimerions que la Coalition des communautés et organisations érythréennes participe à la création d'un terrain plus propice à l'amélioration des relations érythréennes-canadiennes et aux enjeux liés aux droits de la personne dans la Corne de l'Afrique.

Mr. Kyriakakos, could you explain to my colleagues the relationship of the Coalition of Eritrean Canadian Communities and Organizations to the present government in Eritrea?
Monsieur Kyriakakos, pourriez-vous expliquer à mes collègues la relation entre la Coalition des communautés et organisations érythréennes du Canada et le gouvernement actuel de l'Érythrée?

My name is Lambros Kyriakakos. I am the acting chairperson of the Coalition of Eritrean Canadian Communities and Organizations.
Je m'appelle Lambros Kyriakakos et je suis président par intérim de la Coalition des communautés et organisations érythréennes du Canada.

Today, representing the Coalition of Eritrean Canadian Communities and Organizations are Lambros Kyriakakos and Senai Iman, who are respectively the chairman and legal director for that organization.
Je vais donc présenter nos témoins sans plus tarder. Aujourd'hui, nous accueillons deux représentants de la Coalition des communautés et organisations érythréennes du Canada, MM. Lambros Kyriakakos et Senai Iman, qui sont respectivement président et directeur juridique de cette organisation.