Traduction de «coalition came together » (Anglais → Français) :

It is difficult to say how that coalition came together.
Il est difficile de dire comment cette coalition s'est constituée.

Sticking It To Us coalition came together in 2008, the vast majority of our members being small independent businesses in retail, hospitality, food services, restaurants, and other service sectors.
Sticking It To Us », qui a été fondée en 2008, est un rassemblement composé très majoritairement de petites entreprises indépendantes des secteurs du commerce du détail, de l'accueil, des services alimentaires, de la restauration, et d'autres secteurs des services.

In terms of the mandate of the coalition, the groups in the coalition came together a little over a year ago for the specific purpose of pursuing stronger federal mechanisms to achieve women's equality.
En ce qui concerne le mandat de la Coalition, les groupes qui la constituent se sont réunis il y a un peu plus d'un an dans le but d'élaborer des mécanismes plus solides au niveau fédéral pour obtenir l'égalité des femmes.

The coalition came together in August of last year, August 2000.
La coalition a été créée en août dernier, c'est-à-dire en août 2000.

David Wilkes, Senior Vice-President, Canadian Council of Grocery Distributors: The Stop Sticking It To Us coalition came together in 2008 and represents over 200,000 business, the majority being small independent businesses in retail, hospitality, food services, restaurants and other service sectors.
David Wilkes, premier vice-président, Conseil canadien des distributeurs en alimentation : La coalition « Cessez de nous coller des frais à payer » a vu le jour en 2008. Cette coalition représente plus de 200 000 entreprises, la majorité d'entre elles étant de petites entreprises indépendantes dans les secteurs de la vente au détail, de l'hôtellerie, des détaillants en alimentation, de la restauration et autres.