Vertaling van "coal industry alone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coal mining [ coal industry | coal extraction industry ]
charbonnage [ industrie du charbon | industrie de la houille | industrie houillère | industrie charbonnière ]

A perspective on the British Columbia coal industry: good news, bad news [ A perspective on the British Columbia coal industry ]
A perspective on the British Columbia coal industry: good news, bad news [ A perspective on the British Columbia coal industry ]

Coal Industry Advisory Board
Conseil consultatif de l'industrie du charbon

coal industry
industrie charbonnière [ industrie du charbon | industrie houillère ]

Social measures in connection with the restructuring of the coal industry
Programme de restructuration de l'industrie charbonnière

Mixed Committee for the Harmonisation of Working Conditions in the Coal Industry
Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie charbonnière

International Energy Agency's Coal Industry Advisory Board
Conseil Consultatif de l'Industrie du Charbon de l'Agence Internationale de l'Energie

coke [ coking coal | coke industry(UNBIS) ]
coke [ charbon à coke ]

coal by-products industry
carbochimie

industrial coal briquette
briquette industrielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We see estimates of job losses including—and I will just give two that I am familiar with—up to 10,000 to 12,000 jobs lost to the coal industry alone, 2,500 to 3,500 direct jobs in the coal industry in Alberta, Saskatchewan and Nova Scotia, and direct and indirect oil and gas job losses as high as 56,000 including spinoff effects.
Nous voyons des estimations, j'en citerai seulement deux que je connais bien, parlant de pertes pouvant aller jusqu'à entre 10 000 et 12 000 emplois dans la seule industrie du charbon, dont de 2 500 à 3 500 emplois directs en Alberta, en Saskatchewan et en Nouvelle-Écosse, et jusqu'à 56 000 emplois directs et indirects dans l'industrie du pétrole et du gaz quand on tient compte des retombées possibles.

The songs of Cape Breton alone are great cultural riches to Canada and a lot of it relates back to the growing and the beginning of the implementation and continuation of the coal industry.
Les chansons du Cap-Breton constituent une grande richesse culturelle du Canada; beaucoup remontent à l'implantation et à l'essor de l'industrie du charbon.

I am fully aware that Devco was created as a vote getting measure, despite the fact that as far back as 1957 it was recognized that the coal industry alone simply would not be sufficiently viable to sustain the entire economy of Cape Breton on a long term basis.
J'ai pleinement conscience que la Devco a été créée à des fins électoralistes, car dès 1957 on savait que l'industrie du charbon à elle seule n'était tout simplement pas assez viable pour soutenir toute l'économie du Cap-Breton à long terme.

Canada saved billions of dollars on Cape Breton coal industry in oil equalization payments alone.
Le Canada a économisé des milliards de dollars grâce à l'industrie houillère au Cap-Breton, ne serait-ce qu'en paiements de péréquation pour le pétrole.