Traduction de «co-ordinator seabird research » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Co-ordinator, Seabird Research
coordonnateur, Recherche sur les oiseaux de mer [ coordonnatrice, Recherche sur les oiseaux de mer ]

Personnel Administration Research and Development co-ordinator [ PARADE co-ordinator ]
coordonnateur du système Recherche et perfectionnement dans la gestion du personnel [ coordonnateur du système PARADE ]

research coordinator | research co-ordinator
coordonnateur de recherche | coordonnatrice de recherche | coordinateur de recherche | coordinatrice de recherche

Centre for the Co-ordination of Social Science Research and Documentation in Africa South of the Sahara
Centre de coordination de la recherche et de la documentation en sciences sociales pour l'Afrique au Sud du Sahara

programme for co-ordinating agricultural research
programme de coordination de la recherche agricole

Council for Planning and Co-ordination of Research
Conseil de planification et de coordination de la recherche

Community Research and Co-ordinated Programmes in the Fisheries Sector for the Period 1988 to 1992 | Fishery and Aquaculture Research | FAR [Abbr.]
Programmes communautaires de recherche et de coordination de la recherche dans le secteur de la pêche pour la période 1988-1992 | FAR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This will reinforce the implementation of the open method of co-ordination to research policies and foster concerted or joint initiatives between groups of countries and regions in areas involving a strong trans-national dimension.
Cela permettra d’étendre l’application de la méthode ouverte de coordination aux politiques de recherche et encouragera les initiatives concertées ou conjointes entre groupes de pays et régions dans des domaines impliquant une forte dimension transnationale.

Issues such as international co-ordination and research into drug use are also integral parts of the Strategy.
Les questions comme la coordination internationale et la recherche sur la consommation de drogue font également partie intégrante de la stratégie.

The research priorities identified will allow the sector to focus and co-ordinate future research efforts in this area and thus represent a highly useful tool.
Les priorités identifiées pour la recherche permettront au secteur d'orienter et de coordonner les futurs efforts de recherche dans ce domaine et représentent donc un outil particulièrement utile.

The Member States and Norway will strive to co-ordinate their research activities, identify synergies and avoid duplication.
Les États membres et la Norvège s'efforceront de coordonner leurs activités de recherche, d'identifier des synergies et d'éviter tout chevauchement des efforts.

Within the framework of the European Research Area initiative, progress has been made in co-ordinating national research activities, for example on Aids/HIV research.
Dans le cadre du projet d'Espace européen de la recherche, des progrès ont été réalisés dans la coordination des activités de recherche nationales, par exemple concernant le sida/le virus HIV.

The International Atomic Energy Agency (IAEA) established the Joint Expert Committee on Food Irradiation (JECFI) in 1964 with the Food and Agriculture Organisation (FAO) and the World Health Organisation (WHO) in order to overcome the international inertia by co-ordinating further research into the safety of irradiated food.
En 1964, l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) a créé avec l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et l'Organisation mondiale de la santé (OMS) un comité mixte d'experts de l'ionisation des denrées alimentaires, chargé de mieux coordonner la recherche sur la sécurité des denrées alimentaires ionisées afin de mettre un terme à l'inertie internationale.

- Better co-ordination of research efforts and faster diffusion of research results, especially their translation from bench to bedside.
- une meilleure coordination de l'effort de recherche et une diffusion plus rapide de ses résultats, et notamment leur traduction du laboratoire au chevet du patient.

60. The RD Expert Group prepared a report comprising an inventory of the research activities undertaken in the Member States on the basis of which several recommendations have been formulated as regards the co-ordination of research activities and the need for further research initiatives.
60. Le groupe d'experts RD a élaboré un rapport comprenant un inventaire des activités de recherche entreprises dans les États membres, sur la base duquel plusieurs recommandations ont été formulées en ce qui concerne la coordination des activités de recherche et la nécessité de nouvelles initiatives en la matière.

In the fast changing environment of science, technology and innovation, its messages touching upon the organisation of research, the role of the players, the distribution and co-ordination of research efforts, its economic aspects, as well as the take up and integration of results, have found widespread support.
Dans le contexte de l'évolution rapide de la science, de la technologie et de l'innovation dans le monde, les messages concernant l'organisation de la recherche, le rôle des acteurs, la répartition et la coordination des efforts de recherche, les aspects économiques, ainsi que le transfert et l'intégration des résultats, ont reçu un large soutien.

- Climate change as a major theme of Community policy for research and technological development and in the co-ordination of research in the Member States.
- Inscription des changements climatiques au sein de la politique communautaire de recherche et de développement technologique et de la coordination de recherche dans les états membres.