The main tools for co-ordination and exchange of information are periodic meetings with all national representatives on the Commission's premises, electronic and postal correspondence, and a very limited number of missions.
Les principaux instruments de coordination et d'échange d'informations sont les réunions périodiques avec l'ensemble des représentants nationaux, dans les locaux de la Commission, la correspondance électronique et postale, ainsi qu'un nombre très limité de missions.