Vertaling van "co-founder greenpeace " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

co-founder | cofounder
cofondateur

a barge founders | a barge sinks | a boat founders | a boat sinks | a vessel founders | a vessel sinks
un bateau sombre

founder
fondateur

parent company [ founder company ]
société mère [ société fondatrice ]

founder company
société fondatrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As Greenpeace co-founder Peter Moore observed on Fox Business News in January 2011: " We do not have any scientific proof that we are the cause of the global warming that has occurred in the last 200 years.The alarmism is driving us through scare tactics to adopt energy policies that are going to create a huge amount of energy poverty among the poor people.
En janvier 2011, le cofondateur de Greenpeace, Peter Moore, a déclaré ceci à Fox Business News : « Nous n'avons aucune preuve scientifique que nous sommes à l'origine du réchauffement planétaire des 200 dernières années. [.] L'alarmisme fait peur aux gens et mène à l'adoption de politiques énergétiques qui créeront une énorme insuffisance de ressources énergétiques chez les pauvres.

Dr. Patrick Moore, co-founder of Greenpeace, though no longer a member of that organization, points out that these environmentalists are misleading the public.
Patrick Moore, le cofondateur de Greenpeace, qui n'est plus membre de cette organisation, souligne que ces environnementalistes induisent le public en erreur.

We are also proud that Dr. Patrick Moore, co-founder of Greenpeace and chief scientist and chair of Greenspirit Strategies has endorsed this government's plan.
Nous sommes également fiers que M. Patrick Moore, cofondateur de Greenpeace et scientifique en chef et président de Greenspirit Strategies, ait donné son accord au plan du gouvernement actuel.

I would encourage members to look at some of the work that was done by the co-founder and former chief scientist of Greenpeace, Dr. Patrick Moore, who was part of an international panel of cancer experts and wrote some very good articles.
Je les invite à se pencher sur certains des travaux réalisés par le cofondateur et ancien chercheur en chef de Greenpeace, Patrick Moore, qui a fait partie d’un groupe d’experts internationaux sur le cancer et qui a écrit d’excellents articles.

We have as witnesses, from Greenpeace Canada, Steven Guilbeault, who is a campaigner with respect to climate and energy; from the David Suzuki Foundation, Morag Carter, the director of the climate change program; from Équiterre, Sidney Ribaux, who is the general coordinator and co-founder; and from the Friends of Science Society, Charles Simpson, president, and Tim Patterson, expert witness from Carleton University.
Nos témoins sont Steven Guilbeault, responsable de la campagne Climat et énergie, Greenpeace Canada; de la David Suzuki Foundation, Morag Carter, directrice du programme sur le changement climatique; de Équiterre, Sidney Ribaux, coordonnateur général et cofondateur; et de la Friends of Science Society, Charles Simpson, président, et Tim Patterson, témoin expert de l'Université Carleton.

I would like you to listen carefully, Mrs Harms, to the words of the co-founder of Greenpeace , Patrick Moore, and I quote: ‘Wind and solar power have their place, but because they are intermittent and unpredictable they simply cannot replace big baseload plants such as coal, nuclear and hydroelectric.
Je voudrais que vous écoutiez très attentivement, Madame Harms, les paroles de Patrick Moore, cofondateur de Greenpeace: «Les énergies éolienne et solaire ont leur place, mais leur côté intermittent et imprévisible font qu’elles ne peuvent tout simplement pas se substituer aux grandes installations de base que sont les centrales au charbon, nucléaires et hydroélectriques.

I would like you to listen carefully, Mrs Harms, to the words of the co-founder of Greenpeace, Patrick Moore, and I quote: ‘Wind and solar power have their place, but because they are intermittent and unpredictable they simply cannot replace big baseload plants such as coal, nuclear and hydroelectric.
Je voudrais que vous écoutiez très attentivement, Madame Harms, les paroles de Patrick Moore, cofondateur de Greenpeace: «Les énergies éolienne et solaire ont leur place, mais leur côté intermittent et imprévisible font qu’elles ne peuvent tout simplement pas se substituer aux grandes installations de base que sont les centrales au charbon, nucléaires et hydroélectriques.

Greenpeace co-founder, Patrick Moore, declared: "Nuclear energy is the only non-greenhouse-gas-emitting power source that can effectively replace fossil fuels and satisfy global demand".
Le cofondateur de l'association Greenpeace, M. Patrick Moore, n'a-t-il pas déclaré: "L'énergie nucléaire est la seule source d'énergie n'émettant pas de gaz à effet de serre qui puisse remplacer effectivement les combustibles fossiles et satisfaire la demande mondiale".