Traduction de «co-chair raymonde » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

federal co-chair [ federal co-chairperson ]
coprésident fédéral [ coprésidente fédérale ]

provincial/territorial co-chair [ provincial/territorial co-chairperson ]
coprésident provincial-territorial [ coprésidente provinciale-territoriale ]

Co-Chair - Canada
Coprésident - Canada

ERA Chair | ERA Chair holder | European Research Area Chair
chaire EER | titulaire d'une chaire EER

essy chair | grandfather chair | Wing chair
bergère

tablet chair | tablet-arm chair | writing chair
chaise-pupitre

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
présider une réunion

craft upholster | seat maker | chair builder | furniture upholsterer
couturière d’ameublement | tapissière d’ameublement | couturier d’ameublement | tapissier d’ameublement/tapissière d’ameublement

craft upholsterer | seat maker | chair builder | upholsterer
garnisseuse | tapissier garnisseur | garnisseur/garnisseuse | tapissière garnisseuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Joint Chair (Ms. Raymonde Folco): Both co-chairs and both vice-chairs.
La coprésidente (Mme Raymonde Folco): Les deux coprésidents et les deux vice-présidents.

The Joint Clerk (Ms. Miriam Burke): It's been moved by Mr. Serré that Raymonde Folco take the chair of this committee as co-chair.
La cogreffière (Mme Miriam Burke): M. Serré propose que Mme Raymonde Folco assume la coprésidence du comité.

Benoît Serré moved, and Mauril Bélanger seconded, - That Raymonde Folco do take the Chair of this Committee as Co-Chair.
Benoît Serré propose, appuyé par Mauril Bélanger, - Que Raymonde Folco assume la présidence du Comité à titre de coprésidente.

Accordingly, Raymonde Folco was declared duly elected Co-Chair of the Committee and took the Chair.
Par conséquent, Raymonde Folco est déclarée coprésidente dûment élue du Comité et elle prend place au fauteuil.

MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 2 Tuesday, November 30, 1999 The Standing Joint Committee on Official Languages met in camera at 3:40 p.m. this day, in Room 362, East Block, the Co-Chair, Raymonde Folco, presiding.
PROCÈS-VERBAL Séance n 2 Le mardi 30 novembre 1999 Le Comité mixte permanent des langues officielles se réunit aujourd'hui à huis clos à 15 h 40, dans la salle 362 de l'édifice de l'Est, sous la présidence de Raymonde Folco, coprésidente.