Mr. Speaker, we sit here day after day listening to people in that corner of the House demonstrate their wilful cluelessness about what is actually going on in the oil sands in Alberta, the wilful cluelessness about the progress that has been made by the oil companies, the government and people who take the environment responsibly.
Monsieur le Président, jour après jour, il nous faut écouter les députés qui occupent ce coin de la Chambre afficher leur ignorance crasse au sujet de ce qui se passe réellement dans l'industrie des sables bitumineux en Alberta. Ces députés refusent de reconnaître les progrès réalisés par les pétrolières, le gouvernement et les intervenants qui ont l'environnement à coeur.