Mr. Maurice Dumas (Argenteuil—Papineau, BQ): Mr. Speaker, last Friday, the Minister of Health announced, which was somewhat presumptuous on his part, that the hepatitis C matter was closed.
M. Maurice Dumas (Argenteuil—Papineau, BQ): Monsieur le Président, vendredi dernier, le ministre de la Santé annonçait, de façon un peu trop présomptueuse, que le dossier de l'hépatite C était clos.