Traduction de «close classification system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

unified soil classification system [ Unified Soil Classification System | Unified Soil Classification | Unified System | unified system | Unified Classification ]
classification U.S.C.S. [ système de classification unifié des sols | système unifié de classification des sols | système unifié ]

close classification | minute classification | exact classification
classification détaillée

Soundex [ phonetic filing system | phonetic classification | phonetic classification system | Soundex classification system | Soundex system ]
classement Soundex [ Soundex | système Soundex | système de classement Soundex ]

close classification
classification détaillée

occupant classification system | occupant classification | OC | passenger weight classification system
système de classification de l'occupant

closed loop system | close-loop system
système à boucle fermée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I wonder if you could speak specifically around what measures are being taken to close that wage gap (1625) Ms. Monique Boudrias: I can talk a little bit about employment equity and the classification system, but there is also an issue of pay equity, and I might want to have our colleague who is specialized in pay equity, who is here in the room, answer that question.
Pourriez-vous nous expliquer précisément quelles mesures sont prises pour combler cet écart salarial (1625) Mme Monique Boudrias: Je peux vous parler un peu d'équité en emploi et du système de classification, mais il existe également un problème de parité salariale et il faudra peut-être que je demande à ma collègue spécialisée en parité salariale, qui est présente dans la salle, de venir répondre.

We have worked closely with other governments testing new technologies and developing management tools such as the Canadian Council of Ministers of the Environment national classification system.
En étroite collaboration avec les autres gouvernements, nous essayons des technologies nouvelles et nous élaborons des outils de gestion tel que le système national de classification du Conseil canadien des ministres de l'Environnement.

For other financial institutions and financial intermediaries, no. Of course, we work closely with the professional associations involved and representatives of the various sectors to develop guidelines, lists of suspicious transactions and classification systems that vary from one sector to another, and are constantly changing, in keeping with the ever increasing knowledge that we are acquiring of the phenomenon.
Pour les autres organismes financiers ou intermédiaires, non. Bien entendu, nous travaillons en concertation avec les associations professionnelles concernées et les représentants des divers secteurs, de façon à mettre au point des sortes de notes d'orientation, des listes d'opérations suspectes, des typologies qui varient d'un secteur à l'autre et qui sont en permanente évolution, en fonction de la connaissance que l'on a, de plus en plus, du phénomène.