Traduction de «clinton and christine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Clinton Formation [ Clinton formation ]
Formation de Clinton [ formation ferrifère du type de Clinton ]

Distant Early Warning Line - Clinton Point [ DEW Line - Clinton Point ]
Réseau d'alerte avancé - Clinton Point [ Réseau DEW - Clinton Point ]

Notes for an address by the Honourable Christine Stewart Secretary of State (Latin America and Africa) at the Amsterdam child labour conference
Notes pour une allocution de l'Honorable Christine Stewart, secrétaire d'État (Amérique Latine et Afrique), à la conférence d'Amsterdam sur le travail des enfants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Earlier this month, Hillary Clinton and Christine Lagarde, the first woman to be managing director of the International Monetary Fund, said the following about this issue.
Plus tôt ce mois-ci, Hillary Clinton et Christine Lagarde, la première directrice générale du Fonds monétaire international, ont dit ce qui suit à propos de cet enjeu.

[English] Hon. Christine Stewart (Secretary of State (Latin America and Africa)): Mr. Speaker, it is correct that President Clinton announced this morning that he would lift commercial flight sanctions as well as financial transactions that were imposed against Haiti as long as it did not apply to the military in Haiti.
[Traduction] L'hon. Christine Stewart (secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique)): Monsieur le Président, il est exact que le président Clinton a annoncé ce matin qu'il lèverait l'embargo imposé à Haïti sur les vols commerciaux et les transactions financières, à condition que cette mesure ne touche pas les militaires haïtiens.