Vertaling van "climbed anywhere " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

climb into railcars | climb into train cars | climb around railcars | climb on railcars
monter sur des wagons

checking climbing gear | climbing equipment inspection | check climbing kit | inspect climbing equipment
inspecter des équipements d’escalade

climb indicator | rate of climb and descent indicator | rate of climb indicator
variomètre

big wall climbing [ big wall rock climbing | wall climbing | big-wall aid climbing ]
escalade en falaise [ falaise ]

climb | solo climb | soloing | climbing | solo climbing | solo | ascent | solo ascent
course solitaire | escalade en solitaire | escalade en solo | solo | ascension en solitaire | ascension en solo

climbing speed indicator | diving speed indicator | rate-of-climb indicator | variometer | vertical speed indicator
variomètre

climbing kit | harnesses | climbing equipment | helmets
matériel d’escalade

International Mountaineering and Climbing Federation | World Mountaineering and Climbing Federation | UIAA [Abbr.]
Union internationale des associations d'alpinisme | UIAA [Abbr.]

climbing | down climbing
désescalade (1)

climb flight | climb
vol ascendant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I know there are many other responsible social drinkers who would never climb into a vehicle with anywhere near the legal blood alcohol limit.
Je sais qu'il y a bien des buveurs mondains responsables qui ne prendraient jamais le volant sachant qu'ils ne sont pas loin d'avoir atteint la limite légale d'alcoolémie.

From what we have witnessed, that climbed anywhere between five to six months under the Liberals, to twelve months under the Conservatives.
D’après les cas que nous avons vus, cette démarche qui prenait cinq à six mois du temps des libéraux dure maintenant 12 mois sous le régime conservateur.

Some reports suggest that by the end of September that number may have climbed as high as 2 million, and anywhere between 500,000 and 750,000 in Jordan.
Certains rapports semblent indiquer qu'à la fin septembre, ce chiffre pourrait être passé à 2 millions d'Irakiens, et entre 500 000 et 750 000 réfugiés irakiens seraient en Jordanie.

– (FR) Despite the fact that pressure brought to bear on Mr Barroso by the Socialist Group in the European Parliament resulted in a climb-down on his part after he had presented his first Commission in October, I do not believe that the changes he has since made are anywhere near substantial enough to allow me to lend him my support. This is why I have voted against the investiture of the Commission he has put forward.
- Malgré le recul obtenu sous la pression des socialistes européens lors de la première présentation de la Commission en octobre dernier, je juge les modifications apportées depuis par le Président de la Commission comme largement insuffisantes pour lui permettre d’apporter son soutien. C’est pourquoi j’ai voté contre l’investiture de la Commission proposée par M. Barroso.