Vertaling van "climate summit premiers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

climate change conference | climate conference | climate summit
Conférence sur le climat

Climate Summit 2014
Sommet sur le climat 2014

Climate Change Conference | Kyoto summit
conférence sur le changement climatique | sommet de Kyoto

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, while the Prime Minister is missing from the UN climate summit, premiers Couillard, Clark and Prentice have supported an agreement between 73 countries and 1,000 companies to put a price on carbon pollution.
Monsieur le Président, alors que ce premier ministre est absent du sommet de l'ONU sur les changements climatiques, les premiers ministres Couillard, Clark et Prentice ont appuyé une entente entre 73 pays et 1 000 entreprises qui favorisent un prix sur la pollution provenant du carbone.

In addition HR/VP Ashton will meet other Chinese leaders in Beijing, Shanghai and Guizhou, including Premier Wen Jiabao and Foreign Minister Yang Jiechi with whom she hopes to advance and deepen relations on international issues such as the global economy, climate change, trade and development ahead of the EU-China summit on October 6.
Par ailleurs, Mme Ashton rencontrera d’autres dirigeants chinois à Pékin, à Shanghai et à Guizhou, parmi lesquels Wen Jiabao, Premier ministre, et Yang Jiechi, ministre des affaires étrangères, avec lesquels elle espère élargir et approfondir les relations sur certains dossiers internationaux, tels que l’économie mondiale, le changement climatique, le commerce et le développement, dans la perspective du sommet UE-Chine du 6 octobre prochain.

At the climate change summit held by the UN Secretary-General a couple of weeks ago, the Chinese premier made strong commitments on behalf of China.
À l'occasion du Sommet sur les changements climatiques organisé par le Secrétaire général des Nations Unies il y a deux ou trois semaines, le président chinois a pris des engagements fermes au nom de la Chine.