Vertaling van "climate change clean " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada ecoTrust for Clean Air and Climate Change [ Clean Air and Climate Change Trust Fund | Canada ecoTrust ]
écoFiducie Canada pour la qualité de l'air et les changements climatiques [ Fonds de fiducie pour la qualité de l'air et les changements climatiques | écoFiducie Canada ]

Gleneagles Dialogue on Climate Change, Clean Energy and Sustainable Development [ Gleneagles Dialogue ]
Dialogue de Gleneagles sur les changements climatiques, l'énergie porpre et le développement durable [ Dialogue de Gleneagles pour le changement climatique, l'énergie propre et le développement durable | Dialogue de Gleneagles ]

adaptation to climate change [ adaptation measure to climate change | adaptation policy to climate change | climate change adaptation ]
adaptation au changement climatique [ adaptation climatique | mesure d'adaptation au changement climatique | politique d'adaptation au changement climatique ]

climate change [ climatic change ]
changement climatique

reduction of gas emissions [ climate change mitigation | gas emission reduction | mitigation measure | mitigation of climate change | mitigation policy | Emission control(STW) ]
réduction des émissions de gaz [ atténuation du changement climatique | mesure d'atténuation du changement climatique | politique d'atténuation du changement climatique | réduction d'émission ]

determine historic climate change | evaluate historic climate changes | determine historic climate changes | determining historic climate change
déterminer les changements climatiques historiques

historical climate change | historical climate change studies | palaeoclimatology | the study of historical climate change
paléoclimatologie

17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Durban Climate Change Conference | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | COP 17/CMP 7 [Abbr.]
conférence de Durban sur le changement climatique | dix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | COP 17 [Abbr.]

anthropogenic climate change [ man-made climate change | human-induced climate change | human-made climate change | man-induced climate change ]
changement climatique d'origine humaine [ changement climatique anthropique | changement climatique d'origine anthropique | changement climatique provoqué par l'homme | changement climatique causé par l'homme ]

nature of climate change impact | scope of global warming impact | climate change impact | results of global warming impact
impact du changement climatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Summary code: Energy / European energy policy / Market-based instruments Energy / Internal energy market / Taxation Environment and climate change / Tackling climate change / Clean, efficient energy Environment and climate change / Tackling climate change / Clean, efficient energy / Secure sustainable energy Taxation / Indirect taxation / Excise duties Internal market / Single Market for Goods / Motor vehicles / Interactions between the automobile industry and specific policies / Interaction with taxation policy
Code de la synthèse: Énergie / Politique européenne de l'énergie / Instruments fondés sur le marché Énergie / Marché intérieur de l'énergie / Fiscalité Environnement et changement climatique / Lutte contre le changement climatique / Une énergie propre et efficace Environnement et changement climatique / Lutte contre le changement climatique / Une énergie propre et efficace / Une énergie sûre et durable Fiscalité / Fiscalité indirecte / Droits d'accises Marché intérieur / Le marché unique des marchandises / Véhicules à moteur / Interactions de l'industrie automobile avec certaines politiques / Interaction avec la politique fiscale

Summary code: Energy / European energy policy / A policy for energy Environment and climate change / Tackling climate change / Clean, efficient energy
Code de la synthèse: Énergie / Politique européenne de l'énergie / Une politique de l'énergie Environnement et changement climatique / Lutte contre le changement climatique / Une énergie propre et efficace

I was talking about my themes—climate change, clean air, clean water, and nature, and I wanted to move on to clean air.
Je parlais de mes thèmes—les changements climatiques, la pureté de l'air, la pureté de l'eau et la nature, et je désire passer à la pureté de l'air.

Summary code: Energy / Energy efficiency / Policy orientations Environment and climate change / Tackling climate change / Clean, efficient energy / Energy efficiency
Code de la synthèse: Énergie / Efficacité énergétique / Orientations politiques Environnement et changement climatique / Lutte contre le changement climatique / Une énergie propre et efficace / Efficacité énergétique

Summary code: Agriculture / Environment / Forest resources and non- Food products Energy / Renewable energy / Biofuels Environment and climate change / Tackling climate change / Clean, efficient energy / Renewable energy Environment and climate change / Air pollution / Land motor vehicles / All motor vehicles Environment and climate change / Protection of nature and biodiversity / Management of natural resources / Biofuels Internal market / Single Market for Goods / Motor vehicles / Interactions between the automobile industry and specific policies / Interaction with environmental policy Transport / Transport, energy and the environment / Biofuels and emissions reduction
Code de la synthèse: Agriculture / Environnement / Ressources forestières et produits non alimentaires Énergie / Énergies renouvelables / Biocarburants Environnement et changement climatique / Lutte contre le changement climatique / Une énergie propre et efficace / Énergies renouvelables Environnement et changement climatique / Pollution atmosphérique / Véhicules terrestres à moteur / Tous les véhicules Environnement et changement climatique / Protection de la nature et de la biodiversité / Gestion des ressources naturelles / Biocarburants Marché intérieur / Le marché unique des marchandises / Véhicules à moteur / Interactions de l'industrie automobile avec certaines politiques / Interaction avec la politique de l'environnement Transports / Transports, énergie et environnement / Biocarburants et réduction des émissions

Summary code: Energy / European energy policy / A policy for energy Environment and climate change / Tackling climate change / Clean, efficient energy / Secure sustainable energy
Code de la synthèse: Énergie / Politique européenne de l'énergie / Une politique de l'énergie Environnement et changement climatique / Lutte contre le changement climatique / Une énergie propre et efficace / Une énergie sûre et durable

Canada actively participates in the Gleneagles Dialogue on Climate Change, Clean Energy, and Sustainable Development and other G-8 discussions on climate change.
Le Canada participe activement au Dialogue de Gleneagles sur les changements climatiques, l'énergie propre et le développement durable et à d'autres discussions du G8 sur les changements climatiques.

I would briefly like to state that SDTC was created by the Government of Canada as an arm's-length organization to bring to market clean technologies—clean air, climate change, clean water, and clean land—that contribute to the economy and the environment of Canada.
J'indique brièvement que TDDC a été créée par le gouvernement du Canada à titre d'organisation autonome chargée de mettre en marché des technologies propres propreté de l'air, de l'eau et du sol et changement climatique qui contribuent à l'économie et à l'environnement du Canada.

It is working with provincial governments and all Canadians to achieve results in four priority areas, which are climate change, clean water, clean air and conserving and preserving nature.
Il collabore également avec les gouvernements provinciaux et tous les Canadiens pour atteindre les résultats escomptés dans quatre secteurs prioritaires, soit les changements climatiques, l'eau non contaminée et l'air pur ainsi que la préservation et la conservation de la nature.

Although the benefits are identified as clean air, climate change, clean water and clean land, 89 per cent of the technologies we have supported provide at least two environmental co-benefits.
Bien que ces avantages concernent la pureté de l'air, le ralentissement des changements climatiques, la propreté de l'eau et la salubrité des sols, 89 p. 100 des technologies que nous avons soutenues procurent au moins deux de ces avantages environnementaux.