Senator Mitchell: Senator Angus raised a question about the Oak Foundation and what they were doing about an 80 per cent reduction. These are significant targets in climate change reduction, but clearly the Government of Canada — this Conservative government — says that it has significant targets for climate change reductions.
Le sénateur Mitchell : Le sénateur Angus a soulevé une question concernant l'Oak Foundation et son objectif de réduction de 80 p. 100. Il s'agit de cibles importantes en ce qui concerne les changements climatiques, mais, clairement, le gouvernement du Canada — le gouvernement conservateur — affirme qu'il a des objectifs ambitieux en ce qui concerne le changement climatique.