Traduction de «climate action commissioner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commissioner for Climate Action
commissaire chargé de l'action pour le climat

Commissioner for Climate Action and Energy
commissaire pour l'action pour le climat et l'énergie

climate change policy [ climate action | climate policy | policy for responding to climate change ]
politique en matière de changement climatique [ action face au changement climatique ]

climate action mainstreaming | climate change mainstreaming | climate mainstreaming | mainstreaming of climate change
intégration de la question du changement climatique

Climate Action Network
Climate Action Network

Canada's National Report on Climate Change - Actions to Meet Commitments Under the United Nations Framework Convention on Climate Change [ Canada's National Report on Climate Change ]
Le Rapport national du Canada sur les changements climatiques - Mesures en vertu de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques [ Le Rapport national du Canada sur les changements climatiques ]

A Blueprint for Action: Implementing Part VII of the Official Languages Act, 1988 [ A Blueprint for Action: Implementing Part VII of the Official Languages Act, 1988: Report of the Commissioner of Official Languages on the Federal Government's Implementation of Part VII of the Official Languages Act ]
Un tracé pour agir: la mise en œuvre de la partie VII de la Loi sur les langues officielles de 1988 [ Un tracé pour agir: la mise en œuvre de la partie VII de la Loi sur les langues officielles de 1988: rapport du Commissaire aux langues officielles sur la mise en œuvre par le gouvernement fédéral de la partie VII de la Loi sur les langues officielles ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EU Climate Action Commissioner Connie Hedegaard said: "When we launched Mayors Adapt in March, we aimed to build a network of at least 50 cities by the end of the year.
Mme Connie Hedegaard, membre de la Commission européenne chargée de l’action pour le climat, a indiqué à ce propos: «Lors du lancement de l'initiative Mayors Adapt au mois de mars, nous espérions former un réseau d'au moins une cinquantaine de municipalités d'ici à la fin de l'année.

EU Climate Action Commissioner Connie Hedegaard said: "Finally the Commission can present this proposal to improve the climate impact of our transport fuels.
Mme Connie Hedegaard, membre de la Commission européenne chargée de l’action pour le climat, a indiqué à ce propos: «La Commission est enfin en mesure de présenter cette proposition, destinée à améliorer le bilan climatique de nos carburants utilisés pour les transports.

European Climate Action Commissioner Connie Hedegaard said: "The new LIFE programme for Climate Action is making available more funds than ever before for innovative climate projects around Europe.
Mme Connie Hedegaard, membre de la Commission européenne chargée de l’action pour le climat, a déclaré à ce propos: «Dans le cadre du nouveau programme LIFE consacré à l’action pour le climat, les fonds disponibles pour des projets innovants liés au climat dans toute l’Europe sont plus importants que jamais.

Miguel Arias Cañete, Commissioner for Climate Action and Energy said: "Global investments hold the key to fighting climate change, with trillions already invested in solutions such as renewables and energy efficiency.
Selon Miguel Arias Cañete, commissaire pour l'action pour le climat et l'énergie: «Les investissements mondiaux sont essentiels pour lutter contre le changement climatique.

“Scaling-up finance for climate action” – SPEECH by Commissioner for Climate Action and Energy, Miguel Arias Cañete
«Un financement intensifié en faveur de l'action pour le climat – DISCOURS par le commissaire pour l'action pour le climat et l'énergie Miguel Arias Cañete

Commissioner for Climate Action and Energy, Miguel Arias Cañete added: "The historic Paris Agreement on climate change has added wind to the sails of already accelerating climate-smart investments.
M. Miguel Arias Cañete, commissaire chargé de l'action pour le climat et de l'énergie, a ajouté: «Grâce à l'accord historique de Paris sur le changement climatique, les investissements intelligents sur le plan climatique, qui avaient déjà le vent en poupe, ont encore pris de la vitesse.

Climate Action Commissioner Connie Hedegaard said: "This year Christmas has come early - today's Decision is a major milestone in EU climate policy.
Mme Connie Hedegaard, membre de la Commission chargé de l’action pour le climat, a déclaré à ce propos: «Noël est en avance cette année: la décision d’aujourd’hui est un grand pas en avant dans la politique de l’Union européenne en matière de climat.

Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete said: "The progress here in Marrakech is the clearest proof that the world is forging ahead on global climate action.
Miguel Arias Cañete, commissaire chargé de l'action pour le climat et l'énergie, a déclaré à cette occasion: «Les progrès réalisés ici à Marrakech prouvent très clairement que le monde avance à grands pas dans l'action pour le climat à l'échelle planétaire.

EU Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete said: "After Paris, the EU is doing its homework.
Le commissaire européen chargé de l’action pour le climat et l’énergie, M. Miguel Arias Cañete, a déclaré: «Après Paris, l'Union européenne se met au travail.

Climate Action Commissioner Connie Hedegaard commented: "The Commission proposes to triple the funds for climate in the new programme. This will allow us to increase support to regional low-carbon and climate-resilience strategies and small-scale climate projects by SMEs, NGOs and local authorities.
Mme Connie Hedegaard, membre de la Commission européenne chargé de l'action pour le climat, s'est exprimée en ces termes: «La Commission propose de tripler les fonds consacrés au climat dans le nouveau programme, ce qui permettra de renforcer le soutien apporté aux stratégies régionales à faible intensité de carbone et résilientes au changement climatique ainsi qu'aux projets climatiques à petite échelle menés par des PME, des ONG et des autorités locales.