Traduction de «client service side » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

client relationship manager | client service manager | client relations manager | customer service executive
responsable service relation clientèle | responsable de la gestion clientèle | responsable de la relation clientèle

client services representative | service coordinator | field service manager | service manager
cheffe du service clients | directeur clientèle | directrice clientèle | responsable service clients

client service | user service
service demandeur

client service
service clientèle

client-side image map [ client-side imagemap | client-side map ]
carte-image côté-client

get together with clients for legal services, interview with clients regarding legal services | meet with client for legal services | meet with clients for legal services | meeting with clients for legal services
rencontrer des clients ayant besoin de services juridiques

client-side scripting language [ client-side scripting ]
langage de script côté client [ langage script côté-client ]

air-terminal services | land-side services | terminal-side services
services côté aérogare

Client and Creative Services [ Client Services | Communication Services Branch ]
Services à la clientèle et publicité [ Services à la clientèle | Direction des communications ]

client-side
côté client

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the aids to navigation side, for example, and the ice breaking side, both of which are the subject of these fees, we've done extensive work with the various client groups to determine exactly who uses every aid to navigation, for example, and what ships use our ice breaking services and so on, so that we have a pretty good idea.
En ce qui concerne les aides à la navigation, par exemple, et le déglaçage, qui sont l'objet de ces droits, nous avons fait de longues recherches auprès des divers groupes de clients pour déterminer exactement à qui servent toutes les aides à la navigation, par exemple, et quels bateaux ont recours à nos services de déglaçage, etc.; donc nous avons pu nous faire une idée assez précise.

One of the results of program review for the department was on the client service side, to a greater extent than on the enforcement side, and I believe that was for very good public policy reasons.
L'examen des programmes au ministère s'est notamment intéressé au volet service à la clientèle et, dans une plus grande mesure, au volet exécution, et je pense que c'était pour de très bonnes raisons de politique publique.

The parties are both active through their subsidiaries in advertising, marketing and communication services, including so-called marketing communication services ("MCS") – that is to say the "creative" side of advertising, involving the developments of advertising campaigns – and media buying services ("MBS") – which include purchasing advertising space in the media on a client's behalf – in many European countries and worldwide.
Les parties sont toutes deux actives, par l’intermédiaire de leurs filiales, dans le secteur des services de publicité, de marketing et de communication, notamment dans le secteur dit des services de communication commerciale, qui correspond au volet «créatif» de la publicité et couvre notamment la conception de campagnes publicitaires, et dans le secteur des services d'achat d'espace médiatique, qui englobe l'achat d'espaces publicitaires dans les médias pour le compte de clients, dans de nombreux pays européens et dans le monde.

Closer cooperation between manufacturers, system integrators, and service providers on one side and with clients on the other.
le développement de la coopération entre les fabricants, intégrateurs de systèmes et prestataires de services, d'une part, et avec les clients, d'autre part;

If I have a first nations client who is in essence my responsibility and one is going to err in this process—and in this process one does err from time to time—to err on the side of access is probably a good thing to do, rather than to deny the service provision to an individual who needs the service.
Si je suis responsable d'un membre d'une Première nation, sachant que les erreurs sont inévitables, il est probablement préférable de donner un accès trop large au service plutôt que de refuser ce service à quelqu'un qui en a besoin.