Traduction de «clerk to contact » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

customer contact clerk | customer helpdesk clerk | customer contact centre information clerk | customer representative
agent d’information de centre de contact clients | agent d’information de centre de contact clients/agente d’information de centre de contact clients | agente d’information de centre de contact clients

Contact centre information clerks
Employés de centre d'appel

conveyancing clerk | property law clerk | conveyance clerk | conveyance law clerk
auxiliaire juridique - transfert de titres

chief clerk | chief office clerk | head clerk
agent de bureau

Clerk of the House | Clerk of the House of Commons | Under Clerk of the Parliaments to attend upon the Commons
greffier de la Chambre des Communes

lawyer's chief clerk | lawyer's head clerk | lawyer's managing clerk
maître clerc d'avoué

hotel reception clerk [ front office hotel clerk | front desk hotel clerk | hotel front desk clerk | hotel front office clerk ]
commis à la réception d'hôtel [ préposé à la réception d'hôtel | préposée à la réception d'hôtel ]

shipping clerk [ dispatch clerk | dispatching clerk | despatch clerk | despatching clerk ]
commis à l'expédition [ commis à l'expédition du courrier | préposé à l'expédition | préposée à l'expédition ]

bookkeeping clerk | accounts payable clerk | accounts-payable clerk | accounts receivable clerk | accounts-receivable clerk
teneur de livres | teneuse de livres | commis aux comptes-fournisseurs | commise aux comptes-fournisseurs | commis aux comptes-clients | commise aux comptes-clients

Resource Management Support Clerk [ RMS Clerk | Administrative Clerk | Adm Clk | Finance Clerk | Fin Clk | Construction Engineering Procedures Technician | CEP Tech ]
Commis de soutien à la gestion des ressources [ Commis SGR | Commis d'administration | Commis A | Commis comptable | Commis C | Technicien des procédures du génie construction | Tech PGC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With that in mind, I would then ask our law clerk to contact the law clerk of the House of Commons to see if we can get the necessary signatures so that this reflects the will of the House of Commons and of the Senate.
Dans ces circonstances, je prie alors notre légiste de se mettre en rapport avec le légiste de la Chambre des communes pour voir si l'on peut obtenir les signatures nécessaires afin que ce texte exprime la volonté de la Chambre des communes et du Sénat.

Mr. Bill Casey: Yes, I would just ask for unanimous consent so that we can ask the clerk to contact Air Canada and Canadian Airlines for a complete set of the documents that were tabled in the Quebec court case.
M. Bill Casey: J'aimerais simplement avoir le consentement unanime du comité pour demander au greffier de communiquer avec Air Canada et avec les Lignes aériennes Canadien en vue d'obtenir la série complète de documents qui ont été déposés devant la Cour du Québec.

When I contacted the clerk to say I'm concerned about this very narrow range of interests that have now been confirmed as witnesses, with no consultation, I was told that the clerk simply contacted the people he was instructed to contact by the chair. I don't want to see the clerk's office scapegoated in this.
Lorsque j'ai communiqué avec la greffière pour lui faire part de mes préoccupations quant à l'étroite gamme d'intérêts que représentaient ceux qui ont depuis été confirmés comme témoins, sans aucune consultation, elle m'a répondu qu'on avait simplement convoqué ces gens en suivant les directives de la présidence.

[English] The Vice-Chair (Mr. James Moore): Can we ask the clerk to contact the people who will come back before the committee?
[Traduction] Le vice-président (M. James Moore): Le greffier pourrait-il prendre contact avec les personnes qui vont se représenter devant le comité?

The clerk may contact independent senators so they can reflect on this and get back to us on this topic.
Le greffier peut prendre contact avec des sénateurs indépendants afin d'y réfléchir et de revenir sur ce sujet.