Traduction de «clerk then » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

NOT-IF-THEN element [ NOT-IF-THEN gate | not-if-then element | not-if-then gate ]
porte d'exclusion [ circuit d'exclusion ]

if then else | IF-THEN-ELSE | IF THEN ELSE
si alors autre | SI-ALORS-SINON | Si Alors Sinon

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

NOT-IF-THEN element | NOT-IF-THEN gate
circuit d'exclusion | porte d'exclusion

conditional statement | conditional instruction | if statement | if-then statement | if-then-else statement
instruction conditionnelle | instruction si | instruction si-alors | instruction si-alors-sinon | instruction if | instruction if-then

fiscal year then ended [ year then ended ]
exercice clos à cette date [ exercice terminé à cette date ]

IF-THEN element [ IF-THEN gate ]
porte d'inclusion [ circuit d'inclusion ]

bookkeeping clerk | accounts payable clerk | accounts-payable clerk | accounts receivable clerk | accounts-receivable clerk
teneur de livres | teneuse de livres | commis aux comptes-fournisseurs | commise aux comptes-fournisseurs | commis aux comptes-clients | commise aux comptes-clients

Then discontinue
cesser par la suite

Town clerk
secrétaire de municipalité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If you get the information and your comments back to the committee clerk, then we will have a final set ready for Monday.
Si vous pouviez les lire et renvoyer vos commentaires au greffier du comité, cela nous permettrait de préparer pour lundi une ébauche finale.

It was agreed - THAT witnesses appearing before the Committee be allowed, on their own at the meetings, to distribute documents in one official language only and that the Clerk then have all such documents translated.
Il est convenu - Que les témoins qui comparaissent devant le comité soient autorisés, au cours de la séance, à distribuer de leur propre initiative des documents dans une seule langue officielle, et que le greffier fasse ensuite traduire ces documents.

This oath of the ancient British Commons Clerk, sworn by our Clerk, was adapted from the oath of the Lords Clerk, then styled " Clerk of the Parliaments" .
Le serment de l'ancien greffier des Communes du Royaume-Uni, qui est celui de notre greffier, est une adaptation du serment du greffier de la Chambre des lords, dont le titre était alors « greffier des Parlements ».

However, our Clerk swears the oath, not of the Lords Clerk, but of the ancient British Commons Clerk, then styled the " Under Clerk of the Parliaments" .
Cependant, notre greffier ne prête pas le serment du greffier de la Chambre des lords, mais plutôt le serment de l'ancien greffier des Communes du Royaume-Uni, que l'on appelait alors le « sous- greffier des Parlements ».

LGen. Couture: We will do it through the clerk, then.
Le lgén Couture: Nous communiquerons avec la greffière dans ce cas-là.