The ruse clearly infuriated Løgstør (Powerpipe Reply to Article 11 request of 16 September 1997, p. 1; Løgstør statement of 25 April 1996; Løgstør memorandum of 21 November 1997).
Cette ruse, bien entendu, n'a pas manqué de mettre Løgstør en fureur (réponse de Powerpipe à la demande au titre de l'article 11 du 16 septembre 1997, p. 1; déclaration de Løgstør du 25 avril 1996; communication de Løgstør du 21 novembre 1997).