Vertaling van "cleaner processes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dung-channel cleaner | dung-channel cleaner chain and slat continuous conveyor gutter cleaner | dung-channel cleaner chain type barn cleaner | sweep chain and paddle cleaner
évacuateur de fumier à chaîne centrale | évacuateur de fumier à chaîne continue à palettes

carpet and drapery cleaner | carpet cleaner | drapery and carpet cleaner | drapery cleaner
nettoyeur de moquettes et autres textiles | nettoyeur de moquettes et autres textiles/nettoyeuse de moquettes et autres textiles | nettoyeuse de moquettes et autres textiles

barn cleaner | cowshed cleaner | dung-channel cleaner | gutter cleaner
évacuateur de fumier | évacuateur-transporteur de fumier | nettoyeur d'étable

train and station cleaner | train depot cleaner | train cleaner | train cleaning operative
nettoyeuse de trains | nettoyeur de trains | nettoyeur de trains/nettoyeuse de trains

bean cleaners | coca bean cleaners | cacao beans cleaner | cocoa bean shelling machine operator
nettoyeur de fèves de cacao | nettoyeur-séparateur de fèves de cacao | nettoyeur de fèves de cacao/nettoyeuse de fèves de cacao | nettoyeuse-séparatrice de fèves de cacao

door and frame cleaner | door and jamb cleaner | jamb cleaner
dispositif de nettoyage des portes | machine à nettoyer les cadres de battée | machine d'entretien des portes

cyclone cleaner [ vortex cleaner | hydrocyclone | centrifugal cleaner | Centricleaner | liquid cyclone | vortex separator | liquid vortex pressure-drop cleaner ]
épurateur tourbillonnaire [ hydrocyclone | épurateur centrifuge | Centricleaner ]

dung-channel cleaner | gutter cleaner | barn cleaner | cowshed cleaner
évacuateur de fumier | évacuateur-transporteur de fumier | nettoyeur d'étable

air-cleaner housing [ air filter body | air-cleaner box | air-cleaner bowl ]
boîtier du filtre à air [ corps du filtre à air ]

VCR head cleaner [ videocassette head cleaner | video head cleaner ]
nettoyeur de têtes vidéo [ nettoyeur de tête de magnétoscope | nettoyeur de têtes de magnétoscope ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But there are calls that have been made for other activities as well, such as efforts in health outcomes research, cleaner processes, and environmental sustainability, and certainly in the latter two biotechnology has a role to play.
Mais certains jugent d'autres activités nécessaires également, par exemple des efforts de recherche au niveau des résultats pour la santé, des procédés plus propres et la durabilité environnementale. Dans ces deux derniers cas, le rôle de la biotechnologie ne fait pas de doute.

Mr. Peter Woolford: Yes, but the retailer is carrying certain functions and is pushing certain functions back to the supplier so that it's a much cleaner process.
M. Peter Woolford: Oui, mais le détaillant assume certaines fonctions et s'en remet au fournisseur pour d'autres; le processus est beaucoup plus clair.

The Platform will help identify ways to boost research and innovation and to develop new and cleaner processing methods such as reducing CO emissions.
La plateforme permettra de définir les moyens de promouvoir la recherche et l'innovation, et de mettre au point de nouvelles méthodes de traitement plus propres, comme la réduction des émissions de CO .

Furthermore, where existing recycling processes have negative impacts on the environment new cleaner processes have to be developed to replace them.
Par ailleurs, il convient, lorsque les procédés de recyclage existants ont des incidences négatives sur l'environnement, de mettre au point de nouveaux procédés moins polluants.

Clearly competitive: cleaner processes, smarter products for sustainable business
Une compétitivité évidente: procédés moins polluants, produits plus intelligents pour une économie durable

Undesirable side effects such as an increase in the share of damage caused by SMEs could be mitigated by more targeted use of national or EC support mechanisms aimed at facilitating adoption by SMEs of cleaner processes.
D'éventuels effets secondaires indésirés, tels que l'augmentation de la part des dommages causés par les PME, pourraient être atténués par une utilisation plus ciblée des mécanismes de soutien nationaux ou communautaires en vue de faciliter l'adoption par les PME de processus plus propres.

Clean, safe and competitive: EU research delivers solutions for cleaner and more efficient industrial processes
Propreté, sécurité et compétitivité : la recherche de l'UE fournit des solutions pour rendre moins polluants et plus efficaces les procédés industriels

New ways to protect and improve the environment are offered by biotechnology including bioremediation of polluted air, soil, water and waste as well as development of cleaner industrial products and processes, e.g. based on use of enzymes (biocatalysis).
La biotechnologie offre de nouveaux moyens pour protéger et améliorer l'environnement, notamment la bioréhabilitation de l'air, des sols, de l'eau et des déchets pollués, ou le développement de produits et procédés industriels plus propres, reposant, par exemple, sur l'utilisation d'enzymes (biocatalyse).

This means, on the one hand, finding ways of extending product life-spans, using less resources in products, shifting to cleaner, less wasteful production processes and, on the other hand, influencing consumer choice and demand in the market place in favour of less wasteful products and services.
Cela signifie qu'il faut, d'une part, trouver un moyen d'allonger la durée de vie des produits, d'utiliser moins de ressources pour ces produits, de passer à des procédés de fabrication plus propres et plus économes et, d'autre part, orienter le choix et la demande du consommateur vers des produits et des services plus économes en ressources.

While there are no available empirical studies on the specific impact of environmental liability on employment, it is clear that there might be some negative impacts as enterprises shift from more environmentally damaging activities and processes to cleaner ones.
Il n'existe pas d'études empiriques sur les incidences spécifiques de la responsabilité environnementale en matière d'emploi, mais il est certain que le passage des entreprises à des activités et procédés plus propres, moins nocifs pour l'environnement, peut avoir certaines incidences négatives à cet égard.