Traduction de «clean technology coalition » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Climate and Clean Air Coalition | Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants | CCAC [Abbr.]
Coalition pour le climat et l'air pur visant à réduire les polluants de courte durée de vie ayant un effet sur le climat | CCAC [Abbr.]

Clean Production/Clean Technology Strategy [ Clean Technology/Clean Production Strategy ]
Stratégie pour une production et une technologie propres [ Stratégie pour une technologie et une production propres ]

clean technology [ clean industry | environmentally sound technology | environmentally sustainable technology | low-carbon technology | low waste technology | cleaner production(UNBIS) | low waste technology(UNBIS) ]
technologie propre [ industrie propre | technologie non polluante ]

Canadian Clean Production/Clean Technology Workshop [ Canadian Cleaner Production/Cleaner Technology Information Exchange Workshop ]
Atelier canadien sur les méthodes de production/technologies propres [ Atelier sur l'échange d'information concernant les méthodes de production/technologies plus propres du Canada ]

clean tech | clean technology | ecotechnology | green technology
écotechnologie | technologie environnementale

Canadian Clean Air Coalition
Coalition canadienne sur la qualité de l'air

hot gas clean up | hot gas cleaning technology unit | HGCU [Abbr.]
dispositif d'épuration des gaz à haute température | HGCU [Abbr.]

clean technology | cleantech
technologie non polluante | technologie propre

cleantech | clean energy technologies
technologies propres | cleantech | technologies énergétiques propres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Witnesses: Canadian Clean Technology Coalition: .
Témoins : Canadian Clean Technology Coalition : .

We have Céline Bak, president of Analytica Advisors, and co-founder of Canadian Clean Technology Coalition. Welcome to you again.
Accueillons aussi Céline Bak, présidente d'Analytica Advisors Inc. et cofondatrice de la Coalition canadienne des technologies propres.

I am very pleased to represent the Canadian Clean Technology Coalition, whose mandate is to promote information and facts about the clean technology industry.
C'est avec beaucoup de plaisir que je représente aujourd'hui la Coalition canadienne des technologies propres qui a comme vocation de promouvoir des renseignements et des faits au sujet de cette industrie.

From the Canadian Clean Technology Coalition we have Céline Bak, president, Analytica Advisors.
Nous recevons Céline Bak, présidente, Analytica Advisors à la Canadian Clean Technology Coalition.

We go now to the third presentation. This is from the Canadian Clean Technology Coalition.
Nous entendrons maintenant la déclaration de notre troisième témoin, Céline Bak, présidente d'Analytica Advisors, chez la Canadian Clean Technology Coalition.

9. Supports the aims of the Johannesburg Renewable Energy Coalition initiated by a coalition of like-minded countries for the promotion of renewable energies; believes that the International Conference for Renewable Energies hosted by Germany in 2004 will be a key place to discuss issues such as: removal of barriers, financial incentives for clean technologies and an assessment of the way export credit agencies work in developing countries;
9. soutient les buts de la coalition de Johannesburg pour l'énergie renouvelable qu'a formée un groupe de pays favorables à la promotion de ce type d'énergie; est persuadé que la Conférence internationale pour les énergies renouvelables, que l'Allemagne accueillera en 2004, sera un forum essentiel pour débattre de sujets comme le renversement des barrières, les incitations financières à l'adoption de techniques moins polluantes, l'évaluation de la pratique des agences de crédit à l'exportation dans les pays en développement;

9. Supports the aims of the Johannesburg Renewable Energy Coalition (JREC) initiated by a coalition of like-minded countries for the promotion of renewable energies; believes that the International Conference for Renewable Energies hosted by Germany in 2004 will be a key place to discuss issues such as: removal of barriers, financial incentives for clean technologies, assessment of export credit agencies practice in developing countries;
9. soutient les buts de la coalition de Johannesburg pour l'énergie renouvelable qu'a formée un groupe de pays favorables à la promotion de ce type d'énergie; est persuadé que la Conférence internationale pour les énergies renouvelables, que l'Allemagne accueillera en 2004, sera un forum essentiel pour débattre de sujets comme le renversement des barrières, les incitations financières à l'adoption de techniques moins polluantes, l'évaluation de la pratique des agences de crédit à l'exportation dans les pays en développement;