Traduction de «clean safe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

prepare cleaning material for window cleaning | prepare cleaning materials for cleaning windows | get cleaning materials ready for window cleaning | prepare cleaning materials for window cleaning
préparer du matériel de nettoyage pour les vitres

A Matter of Trust - Clean air, safe water, and healthy environments for children
Une question de confiance : air pur, eau salubre et environnement sain pour les enfants

guarantee safe transport of money | secure safe transport of money | ensure safe transport of money | transport money safely
assurer la sécurité de transports de fonds

creating a safe environment to put participants at ease | facilitate a safe environment to put participants at ease | create a safe environment to put participants at ease | provide a safe environment to put participants at ease
créer un environnement sûr pour mettre les participants à l'aise

safe harbour | safe harbor | safe harbour provisions | safe harbour rules
règles d'exonération | règles refuge | règles de limitation de responsabilité

fire-resistive safe [ fire resistant safe | fire-resistant safe | fireproof safe ]
coffre-fort résistant à l'incendie [ coffre-fort résistant au feu | coffre-fort à l'épreuve du feu ]

safe bearing capacity [ safe bearing capacity of the ground | safe bearing power | safe bearing value ]
force portante de sécurité

safe harbour | safe harbour provision | safe harbour rule
régime de protection

safe following distance | safe intervehicular distance | safe intervehicle distance
interdistance de sécurité | distance de sécurité

safe area | safe zone
zone sécurisée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Activities shall focus on multi-disciplinary research for clean, safe and sustainable energy technologies (including visionary actions) and joint implementation of pan-European research programmes and world-class facilities.
Les activités se concentrent sur la recherche pluridisciplinaire relative à des technologies énergétiques propres, sûres et durables (dont les actions visionnaires) et sur la mise en œuvre conjointe de programmes de recherche paneuropéens et l'exploitation commune d'installations de niveau mondial.

Novel, more efficient and cost-competitive as well as clean, safe and sustainable energy technologies will be required for the long term.
Des technologies énergétiques nouvelles, plus efficaces, plus compétitives en termes de coûts et à la fois propres, sûres et durables seront nécessaires à terme.

I would ask members on the other side that if they will not consider the obvious moral and ethical issues around clean, safe and healthy workplaces, to please consider the economics of clean, safe and healthy workplaces.
Si les députés d'en face ne veulent pas examiner les questions de morale et d'éthique liées à un milieu de travail propre, sûr et sain, qu'ils nous permettent d'en examiner l'aspect économique.

He said: Mr. Speaker, today I am proud to speak in support Bill S-8, the safe drinking water for first nations act. This proposed legislation is an essential part of a larger collaborative strategy to ensure that residents of first nation communities can reliably access clean, safe drinking water, like all other Canadians.
— Monsieur le Président, je suis fier d'exprimer mon appui au projet de loi S-8, Loi sur la salubrité de l'eau potable des Premières Nations, un élément essentiel d’une vaste stratégie de collaboration visant à s’assurer que les résidants des communautés des Premières Nations ont accès à une eau propre et salubre, comme tous les Canadiens.

The ‘clean safe car’ is a good example, for which on the energy side, demonstration projects for alternative motor fuels (bio fuels) are planned.
Des projets de démonstration sur des carburants alternatifs (biocarburants) sont prévus dans le contexte de l’action « voiture propre et sûre ».

The EU’s Water Facility has €500 million to allocate to project proposals and various other projects (such as the African Water Facility) that implement the Millennium Development Goals on access to clean, safe water, in addition to the €475 million of funding earmarked in the European Development Fund.
La Facilité pour l'eau de l'UE dispose d'une enveloppe budgétaire de 500 millions destinée à financer les propositions de projets soumises dans le cadre des appels, ainsi que d'autres projets (comme la Facilité africaine pour l'eau) qui mettent en œuvre les objectifs de développement pour le millénaire concernant l'accès à un approvisionnement en eau de boisson propre et salubre, en plus des 475 millions d'euros affectés au titre du Fonds européen de développement.

Clean, safe and competitive: EU research delivers solutions for cleaner and more efficient industrial processes
Propreté, sécurité et compétitivité : la recherche de l'UE fournit des solutions pour rendre moins polluants et plus efficaces les procédés industriels

First is maintaining and growing Canada's capability in the nuclear energy industry; second is ensuring nuclear safety and security for Canada; third is improving nuclear and related technologies in the pursuit of clean, safe energy; fourth is delivering and improving reliability in the supply of medical isotopes, including the understanding of the effects of radiation on human health; fifth is ensuring that Canada's nuclear sites are clean, healthy environments, through delivery of environmentally focused science and technology; and finally, by increasing Canada's return on investment in nuclear science and technology through the development of highly qualified people.
Premièrement, conserver et accroître la capacité nucléaire du Canada; deuxièmement, assurer la sécurité et la sûreté nucléaire au Canada; troisièmement, améliorer la technologie nucléaire et les technologies connexes dans le but d'avoir une source d'énergie propre et sans danger; quatrièmement, améliorer la fiabilité de la production d'isotopes médicaux et comprendre les effets des radiations sur la santé humaine; cinquièmement, faire en sorte que les centrales nucléaires canadiennes soient propres et sans danger pour la santé, grâce à des technologies et à des procédés scientifiques respectueux de l'environnement; et enfin, augmenter le retour sur les investissements du Canada dans la science et la technologie nucléaires en formant des employés hautement qualifiés.