Traduction de «clean cars onto » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

clean air car | clean car
voiture non-polluante | voiture propre

clean car [ environmentally friendly car | environment friendly car | zero-emission car | exhaust-free car ]
voiture propre [ voiture non polluante | automobile apolluante | automobile non polluante | voiture apolluante | voiture anti-pollution ]

clean till clean car [ c.c. car ]
wagon à nettoyer complètement

clean car
voiture moins polluante | voiture non polluante | voiture propre

Interdepartmental Core Working Group on Clean Car
Groupe de travail interministériel sur les voitures non polluantes

car cleansing procedures | car tidying up procedures | car cleaning procedures | car tidying procedures
procédures de nettoyage de voitures

clean air car
voiture propre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. Stresses that structural reforms are needed on account of the emissions scandal and the need to bring clean cars onto the road; calls on the Commission to bring forward industrial policy measures to guarantee better structures and to secure the European automotive sector and associated jobs as a key pillar of European industry; stresses the need to invest in more targeted RD in this sector in order to move more quickly towards cleaner engines, in particular through electrification of the European car fleet;
10. souligne la nécessité de mener des réformes structurelles à la suite de ce scandale sur la manipulation des mesures des émissions ainsi que la nécessité de mettre des véhicules propres en circulation; demande à la Commission de proposer des mesures de politique industrielle pour garantir de meilleures structures et pour protéger le secteur automobile européen et ses emplois, qui sont un pilier essentiel du tissu industriel européen; souligne la nécessité d'investir dans une RD mieux ciblée dans ce secteur afin qu'il progresse plus rapidement vers la construction de moteurs plus propres, en particulier de moteurs électriques, pour les véhicules circulant en Europe;

This landmark decision will facilitate the early introduction of safe and clean electric cars onto our roads.
Cette décision historique facilitera l’introduction précoce de voitures électriques sûres et propres sur nos routes.

Clearly, while it would be a very nice and important thing to sequester more carbon dioxide and to develop clean coal, right now we want to take people out of their cars and put them onto buses and subways so we can reduce the incidence of smog days in Toronto and Ottawa.
Il est vrai qu'il serait important de capturer de plus grandes concentrations de dioxyde de carbone et de mettre au point du charbon épuré, mais pour l'instant, nous voulons que les gens délaissent la voiture au profit des autobus et du métro pour que nous puissions réduire le nombre d'alertes au smog à Toronto et à Ottawa.