Vertaling van "clc's figures " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rubin's figure
figure de Rubin

CLC Convention | International Convention on Civil Liability for Oil Pollution | International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage | CLC [Abbr.]
Convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures | convention sur la responsabilité civile pour la pollution par les hydrocarbures | CLC [Abbr.]

keep updated on media industry research figures | track media industry research figures | monitor media industry research figures | monitor research figures of media industry
suivre les statistiques de l’industrie des médias

non-lining figures | oldstyle figures | old-style figures
chiffres elzéviriens

non-lining figures | non-ranging figures | old-face figures
forme bas de casse | forme elzévirienne

historical figure [ character from history | historical personality ]
personnalité historique [ personnage historique ]

political figure [ female politician | male politician | politician | politician (female) | politician (male) | statesman ]
personnalité politique [ femme politique | homme politique | politicien | politicienne ]

bird's eye wood [ bird's eye figured wood | spotted wood ]
bois moucheté

mortality [ death rate | mortality figures | mortality rate | Life tables(ECLAS) | death rate(UNBIS) ]
mortalité [ statistique de mortalité | taux de mortalité ]

C.F.S.A. Figure Test
test de figure de l'A.C.P.A. [ test de figure ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I know that the CLC has done a lot of research with regard to the EI, and I'm wondering whether from your research this figure can be attributed to the changes in the unemployment insurance rules.
Je sais que le CTC a fait un grand nombre de recherches sur l'assurance-emploi, et je me demande si vos recherches confirment que cette donnée est attribuable aux modifications que l'on a apportées aux règles régissant l'assurance-chômage.

I would have liked to address specific issues, such as why the CLC's figures are 38 per cent and 33 per cent, whereas the government's figure stands at 88 per cent.
J'aurais aimé parler de questions spécifiques, par exemple pourquoi le CTC utilise 38 p. 100 et 33 p. 100 et le gouvernement 88 p. 100, mais je trouve que le CTC a déjà répondu à la question.

Hon. Lloyd Axworthy (Minister of Human Resources Development and Minister of Western Economic Diversification, Lib.): Mr. Speaker, the one thing I sincerely wish the president of the CLC for Christmas is a pocket calculator so he can get his figures right.
L'hon. Lloyd Axworthy (ministre du Développement des ressources humaines et ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, Lib.): Monsieur le Président, s'il est un cadeau de Noël que je souhaite sincèrement au président du CTC, c'est une calculatrice de poche pour lui permettre de calculer juste.

Despite what the government said and the figures of the Department of Human Resources Development, only 43% of the unemployed benefit from the employment assistance plan. The CLC cites 36%.
Malgré ce qu'on a présenté, selon les chiffres du ministère du Développement des ressources humaines, 43 p. 100 uniquement des chômeurs bénéficient du régime d'assurance-emploi.

I have looked at the CLC report and at a number of the figures that are circulating.
J'ai regardé le rapport du Congrès du travail et certains des chiffres qui circulent.