Traduction de «claude dauphin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Claude syndrome | Claude-Loyez syndrome | Claude's syndrome
syndrome de Claude | syndrome inférieur du noyau rouge

Claude manometer | Claude pressure gauge
manomètre de Claude

dauphine potatoes [ pommes dauphine ]
pommes dauphine

Her Majesty's Canadian Ship Porte-Dauphine [ HMCS Porte-Dauphine ]
Navire canadien de Sa Majesté Porte-Dauphine [ NCSM Porte-Dauphine ]

Dauphin River [ Dauphin River Band ]
Dauphin River [ bande de la rivière Dauphin ]

Syndrome:Benedikt | Claude | Foville | Millard-Gubler | Wallenberg | Weber
Syndrome de:Benedikt | Claude | Foville | Millard-Gubler | Wallenberg | Weber

Claude-type machine
machine de Claude

Dauphiné twin
macle du Dauphiné | macle dauphinéenne

dauphine bed | dauphiness bed
lit à la Dauphine

dauphine | dauphiness
dauphine | chaise à la dauphine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Claude Dauphin, former president of Option Canada, former Liberal MP and board member of the Council for Canadian Unity, has stated, moreover, that Option Canada was the political arm of the Council for Canadian Unity.
M. Claude Dauphin, l'ex-président d'Option Canada, ex-député libéral et membre du conseil d'administration du Conseil pour l'unité canadienne, a pourtant affirmé qu'Option Canada était le bras politique du Conseil pour l'unité canadienne.

Claude Dauphin, Third Vice-President, Federation of Canadian Municipalities: Mr. Chair, we are very pleased to be here this morning on behalf of the Federation of Canadian Municipalities, and in particular its President, Mr. Cunningham.
Claude Dauphin, troisième vice-président, Fédération canadienne des municipalités : Monsieur le président, nous sommes très heureux d'être ici ce matin devant vous.

How could they sit by, no questions asked, while $4.8 million disappeared into the mist surrounding such well-known Liberals as Rémi Bujold and Claude Dauphin?
Comment peuvent-ils accepter sans explication que 4,8 millions de dollars disparaissent dans la brume autour de libéraux bien connus comme Rémi Bujold et Claude Dauphin?

From the Federation of Canadian Municipalities, we have Claude Dauphin, Third Vice-President, currently the mayor of Lachine, Quebec, and Chairman of the Montreal City Council.
Nous recevons également Claude Dauphin, troisième vice-président de la Fédération canadienne des municipalités. Il est le maire actuel de Lachine, au Québec, et le président du conseil municipal de Montréal.

Thank you very much. Now we'll go to Monsieur Dauphin (1605) [Translation] Mr. Claude Dauphin (Member, Executive Council of the City of Montreal; Chair, Board of Directors, Société de transport de Montréal): Thank you very much, madam Chair.
C'est maintenant au tour de M. Dauphin (1605) [Français] M. Claude Dauphin (membre, Comité exécutif de la ville de Montréal; président, Conseil d'administration, Société de transport de Montréal): Merci beaucoup, madame la présidente.